充当

In these so-called NAMA (non-agricultural market access) negotiations, Brazil and India can provide immediate leadership.

在这些所谓的非农业市场准入谈判中，巴西和印度能够暂时充当领导者。

As the market economy developing, family business plays a much more important role in the National Guard.

摘 要：随着市场经济的发展，家族企业在国民经济中充当越来越重要的角色。

Capacitor C1 acts as an intermediate "charge reservoir" that slows the ESD spike's rate of rise and protects IC1's output stage from latching until diode D2A or D2B begins diversio n of the ESD transient into the positive or the negative supply rail.

电容C1充当中间"电荷存储器"，放慢ESD的上升速率，保护IC1的输出过程，从锁存到二极管D1A 或D1B开始分离ESD瞬流到正向或负向电源。

The American mainstream media has allowed itself to serve as a disinformation service for the promotion of neoconservative propaganda to the American people, under the guise of the free press.

美国主流媒体已经允许自己充当假服务，为促进新保守主义宣传，向美国人民的幌子下自由的新闻媒体。

In this sense, the government should act as the operation in cheap labour "night watchman" role rather than "nanny" role.

从这个意义上说，政府应该在廉价产房的运作中充当"守夜人"的角色而不是"保姆"的角色。

To be hosts for nitrogen-fixing bacteria.

这其中的一个新颖思想就是，在植物的染色体内注入并非是该植物自然构造一个部分的那些不相关联的因基：具体而言，这一思想是，在非豆科植物内注入这样一些基因，倘若这些基因可被辨识出来并被分离开来，而这些基因业已使豆科植物宜于充当那些具备固氮作用的细菌的寄主。

One such novel idea is that of inserting into the chromosomes of plants discrete genes that are not a part of the plants' natural constitution; specifically, the idea of inserting into nonleguminous plants the genes, if they can be identified and isolated, that fit the leguminous plants to be hosts for nitrogen-fixing bacteria.

这其中的一个新颖思想就是，在植物的染色体内注入并非是该植物自然构造一个部分的那些不相关联的因基：具体而言，这一思想是，在非豆科植物内注入这样一些基因，倘若这些基因可被辨识出来并被分离开来，而这些基因业已使豆科植物宜于充当那些具备固氮作用的细菌的寄主。

One such novel idea is that of inserting into the chromosomes of plants discrete genes that are not a part of the plants' natural constitution:specifically,the idea of inserting into nonleguminous plants the genes,if they can be identified and isolated,that fit the leguminous plants to be hosts for nitrogen-fixing bacteria.

这其中的一个新奇思想就是，在植物的染色体内注入并非是该植物自然构造一个部分的那些不相关联的因基：具体而言，这一思想是，在非豆科植物内注入这样一些基因，倘若这些基因可被辨识出来并被分离开来，而这些基因业已使豆科植物宜于充当那些具备固氮作用的细菌的寄主。

One such novel idea is that of inserting into the chromosomes of plants discrete genes that are not a part of the plants' natural constitution:specifically,the idea of inserting intononleguminous plants the genes,if they can be identified and isolated,that fit the leguminous plants to be hosts for nitrogen-fixing bacteria.

这其中的一个新颖思想就是，在植物的染色体内注入并非是该植物自然构造一个部分的那些不相关联的因基：具体而言，这一思想是，在非豆科植物内注入这样一些基因，倘若这些基因可被辨识出来并被分离开来，而这些基因业已使豆科植物宜于充当那些具备固氮作用的细菌的寄主。

From the aspect of word class, that can be as pronoun, adjective, adverb, and conjunction. From the aspect of syntactic function, that can be as subject, object, predicative, and adverbial, it can also introduce nominal clauses, attributive clauses and adverbial clauses. Some idioms are constituted by that and other words.

从词类上讲，that可以是代词、形容词、副词、连词等；从句法上讲，that 可充当主语、宾语、表语、状语等，that还能引导名词性从句、定语从句，与其它词搭配还能引导状语从句，一些习用语可以由that和其它词构成。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。