充当...

Within a month of the same time, at the Old Bailey, two persons, on two separate occasions, 3 were rejected as jurymen, and one of them grossly insulted by the judge and by one of the counsel, because they honestly declared that they had no theological belief; and a third, a foreigner, 4 for the same reason, was denied justice against a thief.

在同时的一个月之内，在旧百雷地方，又有两个人分别在两个场合上被拒绝充当陪审员，②其中一人并受到推事和律师之一的重大侮辱，只因他们诚实地自陈没有什么神学的信仰；同时还有第三个，一个外国人，则因同样的理由被拒绝对一个窃贼进行控诉。

He thought of his mutton kebabs and fatty pork cooked in the hottest,finest oil.

引导同位语从句的that在从句中不充当任何成分，无任何具体意思，一般不省略。

A prime career black dress, with khaki-colored suit jacket tooling coat to act as the role of commander of both the retro again.

一身素黑的职场装扮，用卡其色的工装风衣来充当西服外套的角色，既复古又帅性。

It will bring out an innovative revolution around china and breakfast marketing for the advantage of convenience clean swift and saving time .in addition as a newly designed device a fashionable snack and toy it can dry the curious desire to buy the kind of device .i believe it can contain a leading share on the woman and children market for the advantage of novelty design various disassembly nutrition

面对儿童、女性对新事物的好奇心&连吃带喝&将引起他们极大的购买欲。它的奇妙搭配、营养搭配、多样搭配能长期持续的占领儿童和女性市场。用此装置来给新的食品饮料充当外衣它的效益将更大。此装置凭着饮食双效、方便卫生、外观新颖、品名顺口等特征，与麦当劳可口可乐等世界名牌竟相争辉。成为世界级品牌。

Her job is to liaise between the school and the home.

她的工作就是在学校与家庭之间充当联络人。

It liaises with advises the Government on monetary policy ensures that the necessary steps are taken to carry it through.

中央银行就货币政策和政府保持联系，充当政府的顾问，并采取必要措施，以保证货币政策的贯彻实施。

It liaises with and advises the Government on monetary policy and ensures that the necessary steps are taken to carry it through.

中央银行就货币政策和政府保持联系，充当政府的顾问，并采取必要措施，以保证货币政策的贯彻实施。

It liaises with and advises the Government on monetary policy and ensures that the necessary steps are taken to carry it through.

中心银行就货币政策和政府保持联系，充当政府的顾问，并采取必要措施，以保证货币政策的贯彻实施。

It liaises with and advises the Government on monetary policy and e ures that the nece ary ste are taken to carry it through.

中央银行就货币政策和政府保持联系，充当政府的顾问，并采取必要措施，以保证货币政策的贯彻实施。

In a sense 在某一方面;就某种意义来说 2.it liaises with and advises the government on monetary policy and ensures that the necessary steps are taken to carry it through.

中央银行就货币政策和政府保持联系，充当政府的顾问，并采取必要措施，以保证货币政策的贯彻实施。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！