充当...

Frank and Eddie jump at the chance, but soon discover they're been made patsies in a scam when the truck turns out to have been booby-trapped, and by the end of the day they owe Spider a quarter-million dollars.

弗兰克和艾迪欣然接受了这个机会，但很快发现卡车是个陷阱而他俩被算计了，一天下来他们欠揭发无耻卖家--程家星(淘宝帐户：古城1982)，以组装硬盘充当原装日立移动硬盘卖，诱骗买家签收后就置之不理。

In the injection mold, The screw acts as a combination injecting and plasticizing unit .

注模时，螺杆充当注模和成塑体的组合工具。

It is clear that the composite presented a very active ability of osteoinduction. Porous HA acts as a slow-release delivery system, Potentiates the activity of BMP. on the other hand, the dependence of strength on the amount of bone growth into a composite was investigated.

本研究结果证实，HA/bBMP复合人工骨具有骨引导和骨诱导双重作用，在骨缺损修复中，BMP赋于多孔HA骨诱导能力，多孔HA充当其载体和缓慢释放系统。

Austrial prosecutor says the man accused of prisoning his daugher for more than 2 decades and fathering her 7 children is being charged with murder.

奥地利检察官说这个被告囚禁自己女儿二十多年，并且充当她女儿的七个孩子现在被控谋杀。

Many act as something of a censor for their children by quizzing them about what they do online.

很多父母充当了类似审查员的角色，查问他们的子女在网上做什么。

The market economy competitive system essence is superior win and the inferior wash out, superior win and the inferior wash out importantly manifests one is the resources to the high benefit domain shift, but the enterprise reorganizes to resources redeploying is superior win and the inferior wash out one kind of manifestation.

充当变革的龙头。市场经济竞争机制的实质是优胜劣汰，优胜劣汰的重要体现之一是资源向高效益领域转移，而企业重组对资源的重新配置是优胜劣汰的一种表现形式。

As for the latter, it is necessary to resolve the crisis of representation by reinstating political parties as intermediaries between the state and society.

至于后者，有必要通过恢复政党充当国家与社会的调解者的办法克服代表权危机。

The second reason is that by buying the excess U.S. dollars and reinvesting them in U.S. government bonds, it acts as a foreign lender to the United States.

第二个动机是，通过买入过多的美元，并再投资于美国政策债券，中国充当了美国的对外借贷人。

But in other contexts it deeply resents any suggestion that the United States might act as the world's policeman.

但是在其他的情况下，中国坚决反对任何美国充当国际警察的想法建议。

As with in plain drunk wine is rolled out for the mobile phone game of content, in plain will must continue to act as the object that the public ridicules.

随着一款以中川醉酒为内容的手机游戏推出，中川将不得不继续充当公众揶揄的对象。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！