充当...

It is unscientific to attribute all contribution to townsmen. And it will misguide the city managers, thus has a bad effect on making the right economic policy.

最初银行是人们储备、保存值钱物品的地方，但是现在世界性的大银行不仅充当私人珍贵物品的看护者，而且有多方面的作用。

To my mind, Tom Hank's Forrest Gump is a Walter Mitty, for he sometimes was a Vietnamese War hero and later a table tennis diplomat between America and China.

我认为汤姆汉克斯扮演的冈普是有幻想症的人，他一会儿是越战英雄，一会儿充当美中乒乓外交的使者。收藏反馈

Use mnemonics such as formulas or rhymes that serve as memory aids .

使用助记符，如公式或文字充当记忆艾滋病。

Because of their remarkable electric and mechanic features, highly active surface area as well as chemical modifiability, carbon nanotubes are considered to be very useful materials in nano-science and nano-technology, among which the composite materials of carbon nanotube-organic compounds have attention since these materials are bote inorganic and organic features together with the properties of the organic compounds.

在复合薄膜中，氧化了的碳纳米管充当"阴离子膜"，促进电活性物质与电极之间的电子转移。

Annealing experiments indicated that there were different annealing behaviors between the asgrown and proton-irradiated samples, the reason for which was attributed to monatomic hydrogen interstitials in the proton-irradiated samples.

质子辐照后，在样品中发现了氢的存在，而且氢充当了浅受主杂质。通过退火实验观察到了样品中空位型缺陷的迁移合并和分解，发现氢原子加强了缺陷的移动能力。

They have probably acted as a catalyst for bond and money market mutual fund development in several countries.

在一些国家也可能是他们充当催化剂，促进债券市场和货币市场共同基金的发展。

Although genetic factors play a role in the individual predisposition to obesity, monogenic causes of severe obesity are rare.

虽然遗传因素在肥胖症中充当一个重要的角色，但由单纯基因导致的严重肥胖症是罕见的。

I'll be the chief mourner.

我来充当丧主。

It may serve as the wall of a garden or as a mural in a room.

它可以充当花园的围墙或房间的壁画。

Not to be outdone[5] in the back story department, Judd's Joanna Eris was abandoned by her father as a little girl, spent her youth in juvenile detention centers, and has grown up to become an enchanting murderess who hooks up with wealthy men to enact a pseudo-feminist revenge.

没有超出老戏的套路，贾德饰演的乔安娜·厄里斯很小的时候，就遭到父亲的遗弃，她在少年看管所中渡过了自己的青春，并长成为一个充满魅力的女杀手，她专门引诱那些有钱的男人，并充当一个申张伪女权主义的复仇者(回到了《双重危险》的情节)。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！