充当...

Good breathability makes it ideal for warm-water diving and as an insulating base layer for above-water sports.

良好的透气效果可以让使用者在温水水域从事浮潜时充当保暖内里。

Secondly,aesthetics education is an accelerant which will contribute to harmony among people and culture cultivation on campus.

二是美育具有转化性特征，使其可以在建设和谐校园中充当"催化剂"。

The discount on notes payable account serves as a contra account to notes payable on the balance sheet and represents interest that is not yet owed but will be recognized in the future.

贴现就应付票据帐户充当孔特拉帐户，以应付票据在资产负债表和所代表的利益，这是尚未所欠的，但将承认在未来的。

China's existing indicates accounting system is based on the cash basis, although the collection and payment system in the past to achieve a long period of time as China's budget based on the accounting major component of, but also played an important role.

摘 要：我国现行的预算会计核算基础是收付实现制，虽然收付实现制在过去很长一段时间充当着我国预算会计核算基础，也发挥过重要的作用。

In this example, 57 percent of the Usage Panel preferred the nominative form they, 33 percent preferred the accusative them, and 0 percent accepted both versions.

街上的犯罪。时，他们不是我们心中所想的那些人，句中复数代词同时充当 is 的宾语和 have 的宾语。

Between this point and the high at present unlit warehouses of Beresford place Stephen thought to think of Ibsen, associated with Baird's the stonecutter's in his mind somehow in Talbot place, first turning on the right, while the other who was acting as his fidus Achates inhaled with internal satisfaction the smell of James Rourke's city bakery, situated quite close to where they were, the very palatable odour indeed of our daily bread, of all commodities of the public the primary and most indispensable.

这所坐落在塔博特街右手第一个拐角处的石匠贝尔德的作坊不知怎地引起了他的联想。这时，充当斯蒂芬的忠实的阿卡帖斯的另一位，怀着由衷的欣喜闻着近在咫尺的詹姆斯。鲁尔克都市面包房的气味，那是我们的日用粮的芬香，确实可口，在公众的日用商品中，它是头等重要、最不可缺少的。

To achieve this high end fashion concept, the visual display props like mannequins, hangers and rack, etc, take the important roles.

为了实现这一高端时尚的概念，形象化的展示道具，如模特儿道具，衣架和挂物架等，充当着重要的角色。

Some carbon sources were added in the method of total biological acid precipitation.

碳源的加入可以用各种富含碳水化合物的废料充当。

I don't understand their language, so you have to act as an interpreter.

我不懂他们的语言，你不得不充当一个翻译。

Well, if not, would you really like to act out your dreams?

那么，如果没有的话，你真的很喜欢充当了你的梦想吗？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。