充当...

This is the second time the government has gone to J.P. Morgan as a buyer of last resort.

这是政府第二次请摩根大通充当最后的买家。

The cross-clause tie pattern sees the most occurrences of general nouns, followed by in-clause pattern, then exophoric pattern, and esphoric pattern has the lowest occurrences.

句内衔接中最常见的结构是泛指名词充当句子主语，它的所指（以that，to或者派生名词引导的名词从句）在句中充当补语。

With regard to the constructions of it-extraposition, the clausal argument (finite clause or nonfinite clause) acting as subject or object is displaced from its normal, canonical position to the right (non-canonical) position, and the original subject or object position is occupied by an expletive it .

就其结构形式而言，充当主语或宾语的分句(限定性时态分句或非限定性不定式分句)从其常规位置被外置到一个非常规位置，通常置于句末位置，而常规的主语或宾语位置则由一个无实质语义内容的虚词 it充当。

Focusing on Maria and Pilar in For Whom the Bell Tolls, and commenting on the roles they perform-Lover and Mother, their characters during the performance were analyzed. Maria performed the role of Lover.

分析了《战地钟声》中的玛丽亚与皮拉在战争环境下所充当的角色－情人与母亲，以及她们在充当这样的角色时所表现的性格特征。

In Chinese pseudo-cleft sentences, it is always a nominalization that functions as Theme, and the remainder of the sentence functions as Rheme.

通过分析所收集的语料发现：在假型分裂句中，总是由一个名物化子句充当句子的主位，其余的成分充当述位。

Had been doing have/has been doing 一般进行完成过去 was/were given was/were being given had been given 现在 am/is/are given am/is/are being given have/has been given /将来 will/shall be given / will/shall have been given /过去将来 should/would be given / should/would have been given

不定式：不定式：二不定式常考的考点：不定式常考的考点： 1不定式做定语不定式做定语----将要发生将要发生 2不定式做状语----目的不定式做状语目的 3不定式充当名词功能不定式充当名词功能---To see is to believe。

On the one hand, Husserl's phenomenological psychology wanted to serve as the precondition and base on which empirical psychology could become true or scientific psychology, on the other hand, Husserl hoped, as a medium, phenomenological psychology could act as important guiding to transcendental phenomenology and realize its tasks.

一方面，胡塞尔的现象学心理学想充当经验心理学成为真正心理学或者说科学心理学的先决条件和基础。另一方面，胡塞尔希望现象学心理学能够作为一个中介，充当通往先验现象学的重要导引，实现先验现象学的任务。

Gates distinguishes between Eshu and the Signifying Monkey, saying that Eshu "serves as a figures for the nature and function of interpretation and double-voiced utterance, while the Signifying Monkey serves as the figure of figures, as the trope within which are several other peculiarly black tropes."

盖茨对埃舒和表意的猴子做了区分，认为埃舒&充当了代表阐释与双声文本的本质与功能的符号，而表意的猴子作为其他几个为黑人所独有的比喻中的一个，则充当了符号的符号。&

As a market maker of paper gold, the bank acts as a seller for all the buyers on the one side, and serves as a buyer for all the sellers on the other.

目前银行的纸黄金交易也是一种做市商交易，银行充当所有买家的卖家，充当所有卖家的买家。

In domestic life a great deal of service is done by children, the girls acting as nursemaids and general servants, and the lads as errand boys.

在家庭生活中，有大量的活是孩子们做的，女孩充当起育婴女佣和一般仆人，男孩则充当起小差使。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。