充当...

Landscape elements are utilized to provide buffer zone between vehicular and pedestrian.

景观的基本元素是充当车辆与行人间的缓冲区。

Its primary role is to serve as a buffer between an EJB and the outside world.

其主要作用是充当一个缓冲之间的一个EJB和外面的世界。

Disappear assist be protective consumer rights and interests originally, itself should be supervised to the enterprise, maintain consumer interest, act as for the enterprise however now bugler.

消协本是保护消费者权益的，本身应对企业监督、维护消费者利益，现在却为企业充当吹鼓手。

From the novel a young man,"the demise of" old age published in the "Capriccio recorded"always serve as the pursuit of an era, and a fanatical person.

从少年时出版的小说《灭亡》到晚年出版的《随想录》，巴老总是充当着一个时代的追求者，一个狂热的人。

As a result, the carrier pigeon as the Holy Spirit began to act as a messenger of peace.

于是，作为圣灵载体的鸽子开始充当和平使者。

We can catalyze, we can broker.

但是，我们可以起到促进催化作用，我们可以充当中间人、协调者。

I doubt a cataphract would ever even use a bow , since the purpose of their armor was to make them the equivalent of modern tanks , except in ancient times the tanks plowed through masses of people .

我怀疑一名铁甲骑兵使用弓的可能性，因为他们着重甲的目的就是充当犁过人群的坦克。

In Figure 5.4, an instance of Point may be part of a polygon or may be the center of a circle, but it cannot be both.

在图5.4中，point的一个实例可以是多边形的一部分，也可以是一个圆的圆心，但不能同时充当这两种角色。

Cepheid variable stars – a class of stars named in honor of Delta Cephei – serve as cosmic yardsticks, enabling astronomers to measure the distances to faraway galaxies.

造父变星——以Delta Cephei的名义命名的一类星——充当宇宙的标尺，使得天文学家可以测量与更为遥远的星系之间的距离。

It is out of rule for an unmarried woman to chaperon the little child.

由一个未婚妇人充当这小孩的监护是违反常规的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！