充实

We started late in this field and are still in the initial phase of probing. Despite all the differences, there are something in common, which are worth of our attention, we need to learn from their advanced theories and approaches to improve those of our own, and to formulate evaluational standards of our own, applying scientific approaches, to make our college moral education evaluation more scientific, institutional and systematic.

我国高校德育评价理论形成较晚，目前还处在探索阶段，虽然中美两国的德育评价制度不尽相同，但仍具有一定的可比性，我们需要借鉴先进的评价理论和方法充实自身，从而制订出合理的评价标准、采用科学的评价方法，使高校德育评价工作更加科学化、制度化和系统化。

Ironically, when it comes to trying to substantiate evolution, it is archaeological discoveries which evolutionists harp on the most.

讽刺的是，当谈到设法充实演变，这是考古发现的最evolutionists竖琴。

We know that to attract the best and the brightest we have to provide a stimulating and challenging environment. ppd recognizes its employees as the key to its success, and we strive to make ppd an energizing and fulfilling experience, where individuals can make a difference.

我们知道，为了吸引最优秀和最聪明的员工，我们必须提供一个刺激和富有挑战性的环境。ppd公司把雇员看作为其成功的关键所在，我们力争使ppd凝聚活力和充实的经验，使个人能够有所作为。

We must face all student, lets thestudent full scale development, then the teacher also should the fullscale development, by specialized to the compound transition; Then theteacher also should have the innovative ideology, the teaching has thefresh idea; The thought must in advance, the method have to innovate;We must use the modernized multimedia teaching, then the teachershould have the new computer knowledge and the new operationapplication skill; Our English teaching is a foreign languageteaching, the language is the development, then teacher's specializedknowledge also must unceasingly obtain the enrichment and the renewal.

我们要面向全体学生，让学生全面发展，那么教师也应该全面发展，由专业型向复合型过渡；那么教师也应该有创新意识，教学有新意；思想要超前，方法要创新；我们要利用现代化多媒体教学，那么教师就应该具备新的计算机知识和新的操作应用技能；我们英语教学是一门外国语言的教学，语言是发展的，那么教师的专业知识也就必须不断地得到充实和更新。

If you approach your plan by writing down your picture of what your business will look like one year in the future and then flesh out the plan to incorporate each needed step, you will end up with a business plan.

如果你写下一年后你的生意的前景，然后用各个必需的步骤充实，最后就会得到一个生意计划。

If you approach your plan by writing down your picture of what your business will look like one year in the future and then flesh out the plan to incorporate each needed step, you will end up with a business plan.

如果你通过展望一年后的事业来实施你的计划，接着经过充实计划来整合每个需要的步骤，那么最终就会形成一个商业计划。

The regulatory system of protecting the knowledge innovation in patent has internalised such plentiful contents of the knowledge society that it can enrich and expand.

社会的知识化转型中，专利制度保护知识创新的制度体系在内化知识社会时代丰富意涵中得以充实和扩张，其相应的促进机制也因此有了新的运行驱力，专利权正是在多种合力的作用下踏上了社会知识化发展中的扩张之路，这一扩张不可避免的对传统的知识产权制度造成了冲击，保护知识创新也由此面临新的挑战与机遇。

This is not the richness or fullness that the mineral kingdom is referring unto.

这不是矿物王国正谈及的富有与充实。

The major fundamental job is the construction and complement of model elements library before MEM used.

特征单元模型库的建立、充实和完善，是应用模型元方法解题的最主要的基础性工作。

China the landscape painting in Song, the Yuan time development was ancient times most considerable, the Qing Dynasty lagged, on the whole China ancient times landscape painting style when Sui "simple and artless, immortal"; When Tang "high ancient, magnificent and expensive"; When Song "sinks male, great"; When Yuan "wild leisurely, desolate"; Bright when "beautiful, enrichment"; Peaceful and orderly times "oldfashioned, remembers past times".since the modern times, near modern age, the contemporary landscape painting has been in approximately with during Western art culture wearing.

中国古代山水画在宋，元时期发展最为可观，清代滞后，大体上中国古代山水画的风格在隋时&稚拙，不朽&；唐时&高古，华贵&；宋时&沉雄，博大&；元时&野逸，萧疏&；明时&绮丽，充实&；清时&泥古，怀旧&。近代，近现代，当代以来的山水画大致处于与西方艺术文化的磨合之中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。