充实

Recluses regarded Zhuang Zi's freedom spirit as their reasonable principles to withdraw from society and live in solitude. They used his relativism to observe the ups and downs in real life and filled their hermit life with cultural activities, which turned life valued and civilized.

唐代隐士以庄子的自由精神为隐居不仕的基本理念，借鉴其相对主义的思想，坦然看待荣辱穷达，快意乐观的生活，以文化活动来充实其隐逸生活和自由心灵，从而使生命价值文明化。

In the past 10 years, we've fallen head over heels for this pink-fleshed, bold-flavored fish.

在过去的10年里，我们倒下头以上踵这个粉红-充实，大胆味鱼。

However, quality and theological orthodoxy are impossible to screen so we pray especially for those churches that have few resources for their pulpits that they will find good solid spiritual food to eat in the Word.

然而，好质素及正统神学的资源仍有待充实。让我们为那些讲坛讯息较弱的教会祈求，愿神也供应他们更多高质素的属灵粮食。

The futurists have at their disposal a far more substantial rebuttal to the charge of destroying the application of the book than do the preterists.

对於这个涉及摧毁此书适用性的指责，者所提出的抗辩，内容充实而坚固，远比者的回答有价值的多。

"Construction budget, fast-track training materials," substantial and informative, both as a construction budget for the training materials are also available for the general construction budget for the work of preparers of reference.

建筑工程预算快速培训教材》内容充实，资料翔实，既可作为建筑工程预算培训的教材，也可供广大建筑工程预算编制人员工作时参考。

Moreover, God "gives back" to the world the data of the objectified entities he has prehended so that the world process will continue and be enriched by the past.

此外，以神之名&让回&，向世界数据的物化的实体，他prehended使世界进程将继续下去，并加以充实过去。

The trend toward shorter working hours continues,Thus,man finds himself with more and more time for recreation, If he pends his time wisely, he can greatly enrich his life.

工作时间越来越短的趋势还在继续。因此，人们发现休闲时间越来越多。如果能够明智地利用这些时间，人们便可以使生活更加充实。

Besides music, Pampa Nie also prepare very valuable Milonga videos, with his professional and touching explanation, we will assure you have a replenish romantic start of weekend!

除了音乐，Pampa 聂小光同时还为大家准备了珍贵的阿根廷探戈舞会现场视频，加上他的精彩解说，保障让你的小周末过得充实浪漫！

Besides music, Pampa Nie also prepare very valuable Milonga videos, with hisprofessional and touching explanation, we will assure you have a replenish romantic start of weekend!

除了音乐，Pampa 聂小光同时还为大家准备了珍贵的阿根廷探戈舞会现场视频，加上他的精彩解说，保障让你的小周末过得充实浪漫！

Pleasure in the impact of one sound on another, in the firmness of good prose or the rhythm of a good story.

对一个读音作用于另一个读音的音响效果，对充实缜密的行文或一篇小说的结构，感到乐趣无穷，赏心悦目。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷