充实

For each topic, we've fleshed out enough information about the site to illustrate the point being covered.

对于每一个主题，我们已经充实足够的资讯网站，说明这一点被包括在内。

It's similar but a little better because each channel is more fleshed out so you know what your watching and it has more working channels.

它的类似，但稍微好一些，因为每个通道更加充实，让你知道什么，你看它有更多的工作渠道。

The dialogue is still just a skeleton that needs to be fleshed out.

对话还只是框架结构，还需要充实内容。

It's similar but a little better because each channel is more fleshed out so you know what your watching and it has more working channels.

它的类似，但稍微好一些，因为每个通道更加充实，让你知道什麼你看什麼，它有更多的工作渠道。

Later, Hayek fleshed out a theory of how capitalism makes "discoveries" on its own.

之后，哈耶克又将资本主义如何自己做出&发现&的理论加以充实。

He fleshed out characters who had been no more than names before and created whole scenes that were not in my story at all.

他将先前仅仅是些名字的人物充实了，创作了在我的故事中根本不存在的全部场景。

This collection has never before been published in its entirety and we feel seeing these images in the proper context will help the student of demonology 'flesh out' their ideas of what the descriptions given in works like "The Goetia" intended.

收藏此以前从未出版的全部，我们觉得看了这些图片，在适当的背景有助学生demonology'充实'自己的想法是什么的描述，在作品如&goetia&打算。

This kind of reform includes: Researching object field, the research that produces an impact by the opposite in the past turns into the research to producing kind; On the structure, by the past " 3 chunk " turn into an organic whole; On content, by grumous in the past doctrine history the illuminate of the fundamental that colour turns into to move to economy and basic rule; On the method, bold the scientific effective method in drawing lessons from western economics, the analytic research technique that makes us traditional gets plenitude.

这种改革包括：在研究对象方面，由过去的对生产关系的研究变为对生产方式的研究；在结构上，由过去的&三大块&变为一体；在内容上，由过去浓厚的学说史色彩变为对经济运行的基本原理和基本规律的阐释；在方法上，大胆借鉴西方经济学中科学的有效的方法，使我们传统的分析研究方法得到充实。

"At present, I not only have to run the textile business but also run 'GUGU DAHENG'. Every day I have to play two different roles. The pressure is high, but I like such a life."

&我不但要管理'咕咕大哼'，还要忙纺织品生意，现在是身兼二职哪，工作压力比以前大多了，不过生活过得挺充实。&

Then coach Jorge Valdano brought in several youth teamers including Guti to try to remedy the state of affairs.

当时的教练巴尔达诺将一批年轻的小将上调充实一队的实力，而古蒂是其中最年轻的一个，他被认为兼具费尔南多·雷东多和米歇尔·劳德鲁普两人的特点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。