充分说明

Therefore , the company law of the countries all over the world confer rights to learn the truth on shareholders , which including the right of inspecting financial accounting report , the right of inspecting books and records , the right of inquiry and the right of request for empanelling inspector . the author writes the paper to present the assumptions on how to perfect our system of shareholders ' rights to learn the truth , by drawing on other countries ' successful experience of legislation and analyzing the shortages of our existing laws . this article is composed with four chapters

因此在借鉴各国公司立法经验的基础上，本文认为，要完善我国股东知情权制度首先应在我国公司法律制度中赋予股份有限公司股东查阅公司帐簿的权利，同时为防止股东滥用此项权利，应当对股东行使该权利时的正当目的、持股比例、持股时间以及行使程序上作出必要的限制；其次应当明确股东质询权以及行使权利的范围、程序，赋予股东在质询权受到侵害时的诉权，并对法院的裁判赋予强制执行的效力，即责令董事会必须限期对股东的质询作出充分说明。

The reader of The Sound and the Fury participates in the construction of the text as well as the interpretation of the text. Classical narratology could not depend on its interpretation of reliability to reveal the real character of Caddy. Caddy does not have her own persona. She lives in the narration of the three first-person homodiegetic narrators. The complexities of her identity are foreshortened. The reader cannot see her portrait clearly even when the whole narrative ends.

喧哗与骚动》的读者，不仅要参与文本的阐释而且要参与文本的建构，经典叙事学关于不可靠性的解释无法充分说明凯蒂这一中心人物的真实形象：凯蒂没有自己的叙述声音，她存在于三位第一人称同故事叙述者的叙述里，被简化为一种身份的代表，直到叙事结束，读者也无法看清她的外表肖像。

After checking the evaluating results computed in ANN, it is found that they are similar with that in the Principal Components Method. Then the predicting model is built, which of the error is found smaller than 10%. So it is fully proved that the ANN model is feasible in the studies of quantitating the water resource integrative carrying capacity in karst area.

为了验证神经网络模型的可靠性，将神经网络模型评价的结果与主成分分析法计算的结果进行比较，两种方法的评价结果大致相同；所建预测模型经检验误差小于10%，精度较高，充分说明人工神经网络模型在喀斯特地区水资源承载力的量化研究具有较强的可行性。

Upon proof being made, at any hearing on a complaint under this section, that there has been discrimination in price or services or facilities furnished, the burden of rebutting the prima-facie case thus made by showing justification shall be upon the person charged with a violation of this section, and unless justification shall be affirmatively shown, the Commission is authorized to issue an order terminating the discrimination: Provided, however, That nothing herein contained shall prevent a seller rebutting the prima-facie case thus made by showing that his lower price or the furnishing of services or facilities to any purchaser or purchasers was made in good faith to meet an equally low price of a competitor, or the services or facilities furnished by a competitor.

在对依据本节提起的价格歧视诉状或已完成的劳务、设施歧视诉状审理中，根据歧视的公正性证据对初步立案进行辩驳的责任，在被诉违反本节的一方，除非歧视的公正性得以充分说明，否则，将授权委员会发布中止歧视令。本规定并不限制卖者通过证明，他的低价或劳务及设施的提供是以良好信誉，平等地同竞争者的低价，或由竞争者提供的劳务、设施相适应，来对初步立案加以辩驳。

The experiment results adequately showed that the cement layer could availably reduce the influence of water to the cohesion between soil and geotextile, and enhanced the stability of the reinforced earth.

试验结果充分说明，在含水量较大的情况下，水泥层能够有效地减小水对筋土之间粘聚力的影响，增加结构的稳定性。

Fruit weight was significantly increased by 33 g or 79 g through half-tree of three out of four flower cluster thinning,consequently fruit calcium concentration was decreased by 1.62 or 2.66 mg/100g fresh weight respectively,it means that fruit calcium concentration was significantly affected by the treatments that significantly altered fruit size.

苹果树疏除花序1/2或3/4的数量使苹果平均单果重比不疏花分别显著增加了33 g或79 g，而果实钙浓度每百克鲜重分别降低了1.62 mg或2.66 mg，充分说明当疏花显著地影响果实大小时，果实内钙浓度也会明显地发生相应的变化。

They are fully demonstrated in both practice and real combat.

实践与真实的战斗中，他们都有充分说明。

These works show that the new method of feature representation forβ-hairpins proposed in this paper is very effective.

上述工作充分说明：本文提出的新的β发夹特征表达方法是有效的。

It fully shows that the remarks CNN host Cafferty is a full fascist racists.

它的言论充分说明CNN主持人卡弗蒂是一个十足的法西斯种族主义者。

Although the frontal lobes play a well-documented role in carrying out future-oriented executie operations, such as anticipation, planning and monitoring, the spark for these actiities may well be the ery process of enisioning oneself in a specific future eent, an actiity based within and reliant upon the same neurally distributed network used to retriee autobiographical memories.

尽管已有证据充分说明大脑额叶是&预期&、'规划&和&监控这些与未来有关的大脑活动的执行区域，这些大脑活动的刺激、产生过程可能同时也是预见自己参与未来某项特定活动的过程。预见未来的过程和唤醒自身记忆的过程依赖并产生于相同的神经分布网络。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。