充分考虑的

There are four innovations in this paper: firstly, in order to focus our research on the development of matured stock market, we use the data in 2007 as our sample interval, which makes the results of the model more convincing. Secondly, taking the potential non-linear relationship among the various of indexes fully into account, we employ cointegration test instead of using the multiple variables linear regression method to study stock price index and macroeconomy.

其次，国内对股票价格指数和宏观经济的研究主要采用多元线性回归方法，本文在实证研究方面，充分考虑到各种指标之间潜在的非线性关系，运用了协整检验的方法，避免了可能出现的"伪回归"现象。

It bases on engineering thermal calculation, uses the extensive applicable formularies, sufficiently considers the characteristics of working substances and system components in variation work conditions, uses more exactly sectionalize fitting equations.

本仿真模型建立在工程热力计算方法的基础上，采用工程中广泛应用的计算公式；充分考虑在变工况时各种工质物性和系统部件特性的变化，采用更精确的分段拟合公式。

The impact of iron core conductance is reduced to the air gap; the impact of harmonic and slot coefficient on machines winding coefficient, self-inductance and mutual inductance is fully considered.

把铁芯磁阻的影响归算到气隙中，充分考虑了槽口系数以及谐波对电机的绕组系数、定转子绕组的自感、互感系数等参数的影响。

Taking into account the ordinal character of variables ,statistical inference for bidirectionally ordinal square contingency tables with missing data is studied by proposing a loglinear model with restrictions.

在充分考虑分类变量有序性的前提下，通过建立有约束的对数线性模型研究有缺失数据的双向有序方列联表的统计推断问题。

Due to the influence factors including geological conditions, the pressure of water curtain, air pressure in surge chamber and properties of rock masses and so on are taken into account, the water-air two-phase flow model proposed in this paper may provide a new idea for the design and remediation of the air-cushioned surge chamber.

由于水-气二相流模型可以充分考虑调压室地质条件，水幕的压力，气室气压及围岩性质等因素的影响，为空气损失评估、水幕设计及对漏气严重的调压室进行修补提供了新的研究思路。

Through investigation and subdivision of market,the characteristic of consumers who have evident differences have been considered fully,and the ways of the person- machine analytical principle and phychology have been used,thus make waterer's design have reasonable functions,stable properities,new model and charm colour.

通过市场调查和市场细分，充分考虑差异明显的消费者的特点，运用人机分析原理和心理学方法，使饮水机的设计功能合理、性能稳定、造型新颖、色彩宜人，功能定位与外观造型达到了高度的统一。

The linear method being used to calculate the critical wind speed of aerostatic stability by national guideline is expatiated.

提出了基于ANSYS的计算大跨径桥梁静风稳定性的非线性有限元法，充分考虑了结构的几何非线性及静风荷载的非线性。

The model based on minimization cost is more accorded with the actual condition of berth allocation. The importances of ships in port are fully considered in this model. In general, the unit time cost of big ship is higher and that of small ship is lower, so the big ship should be berthed as soon as possible to minimize the sum of costs of the ships stayed in the ports.

基于成本最小的模型更加符合港口泊位资源配置的实际情况，并且充分考虑了船舶的重要性，一般情况下，大船单位时间内的成本相对较高，而小船单位时间内的成本相对较低，故大船应尽可能提前靠泊作业，从而达到所有船舶在港总成本最小。

The thesis makes some investigation into decision-making system of enterprise transfer pricing under duopolistic market.

在充分考虑现实企业存在的外部竞争性环境对内部转移定价决策影响的基础上，分别从不同的最终产品市场竞争形式(价格竞争、产量竞争、不对称竞争)出发，分析了存在寡头竞争中间产品外部市场的企业集团转移定价决策机制。

Both kinds of algorithms can improve the static and dynamitic characteristics of the system, and meet the design requirements.

在进行系统整体设计和软、硬件设计时，本文充分考虑了系统的实际工况，设置了手柄信号中位死区，以消除系统的误动作；同时，为适应比例阀的工作频率，利用单片机对PWM输出信号进行了分频处理，保证了通过比例阀的平均电流值不变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。