充分考虑的

Based on the object-oriented theory, A new object oriented finite element framework is set up in Chapter Seven. This framework takes the extension of programs into account thoroughly and is very convenient to add other kinds of finite elements.

在本文第七章中，利用面向对象有限元思想，提出了新的面向对象的有限元分析整体构架，该构架充分考虑了程序的扩充性，可以方便地增加其它单元。

Therefore, the author takes account the constructive features of the Reinforced Concrete structures to raise the concepts of identical and un-identical displacement field, and to establish new elements for plane and space RC structures, including plane quadrangle element with several tendons, plane triangle element with one tendon or several tendons, block element with several tendons and so on.

在深入研究已有钢筋混凝土组合与均匀二类单元，发现普遍存在没有充分考虑到钢筋实际作用的问题，从而导致了计算结果过于保守后，本文首先针对钢筋混凝土的构造特征，提出了同一位移场与非同一位移场的概念。

This topic fully had also considered the operation flexibility, used a more popular level in the front backstage design to fold the menu technology.

本课题也充分考虑了操作的灵活性，在前后台的设计上使用了较为流行的层叠菜单技术。

ALSAB adopts Maximum A Posteriori provability estimation and Expectation-Maximization algorithm to estimate the weight parameters of LSA,and ALSAB employs incremental learning to decrease accumulative effect caused in continuous update with considering that the probability of uncommon words decreases in continuous update.

ALSAB采用最大后验概率估计与期望值最大算法对概率LSA模型参数进行有效的估计，在充分考虑多次更新中不常用字词概率参数降低问题的前提下，采用增量学习方法降低多次更新产生的累积效应。

Active set method used to solve the problem of quadratic optimization is introduced firstly, which is applied in incremental SVM in further step. So when new

仿真结果表明，在保证训练速度的前提下，充分考虑了新数据对支持向量机模型的影响，提高了故障的在线辨识精度。

Article 14 The auditors shall, when selecting samples, fully consider the representability of the samples, and ensure that all the sampling unit in the pool have equal opportunities of selection.

第十四条审计人员选取样本时，应当充分考虑样本的代表性，保证总体中的所有抽样单位具有均等的被选取机会。

A conclusion is provided in the third part. The author restates that a translator should notice both the pragmatic equivalence and semantic equivalence in translating drama.

最后第三部分是结论部分，在此作者明确观点：在戏剧翻译的实践中，要充分考虑语用因素顾及译入语读者的反应和剧本的可演出性。

Basing on the research in development history and the present application situation of the sol-fa system,this thesis tidied the historical vein and revealed society culture background of sol-fa system development.

我国在音乐教育中的唱名法选择，应该充分考虑到民族音乐的特点，以民族音乐这一"母语"为依托，并放眼世界音乐文化的发展方向。

The hybrid model appeared to be very efficient, with Q3 score of 77.21% and SOV of 72.52%. The results of 77.21% and SOV of 72.52%. The results model not only captures the local information, but also considers the long-distance information. So it gets higher prediction accuracy.

结果表明，混合模型既能充分考虑相邻氨基酸残基间的相互影响，也能在一定程度上照顾二级结构的远程相关性，因此带来了较好的预测准确率。

Considering this, it is necessary to adopt a stochastic model to describe an engineering dynamic system.

当对系统研究有较高的精度要求时，充分考虑随机因素的影响就必须用随机模型来描述系统的动态规律。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。