充分考虑的

In the course of optimization, image-based lighting and ray tracing techiques are used,and inter-reflection is calculated.

在求解过程中采用了基于图像的光照和光线跟踪技术，充分考虑了物体自身互反射的影响。

This paper proposes a reciprocal capacity based adaptive topology protocol for P2P networks, which takes account of the peer's rational belief of maintaining connections.

充分考虑了节点构造拓扑的理性，提出了基于节点互惠能力的自适应P2P拓扑构造协议。

China had adjust and innovate the exchange rate because we have considered the request of stability about Chinese economy and finance, and the influence that these innovation and redressal bring to the neighborly country, the whole area, the whole world's economy and the financial stability. In the future, China would work hard to this direction continuously.

中国对汇率进行了改革及调整，已充分考虑到中国经济及金融稳定性的要求，及此类改革及调整对中国邻国、整个地区乃至全球经济及金融稳定性的影响，而且今後中国将继续向这方面努力。

It's important to consider your personal and professional demands before registering for an exam.

在备考前，要充分考虑你的个人因素以及你对专业知识的掌握程度。

A cable came back from Rusk, composed, I later learned, by the secretary himself:"to the extent that your position has any merit it has been fully considered and rejected."

腊斯克国务卿回了一份电报--后来我听说是他本人起草的--说："你的看法不无道理，对它已充分考虑并完全否决。"

Second, analyse the elements of the secutity space, and consider the region character of Changchun.

第二部分，分析安全空间的要素，并充分考虑长春市的区域特征。

And give them special treatment in terms of the extent and speed of opening- up .

必须充分考虑发展中国家相关产业的发展水平，在开放的程度和速度上给予特殊处理。

Due consideration must always be given to the operational safety of the ship and the safety and well being of the stowaway.

必须一直充分考虑到船舶的操作安全和偷渡者的安全及健康。

Suitableness According to geography, climate and orientation, select suitable plant species and lay out them scientifically.

适应性原则充分考虑当地的地理位置、气候特点和目标定位等因素，因地制宜地选择植物种类，并进行科学、合理的配置。

The aircraft adopts the precise three-demensional structure design, taking full account of the hydrodynamic factors, and then ensures its superior and stable performances even on the windy and wavy water surface. Besides, it is able to glide smoothly on the grassland, swampland and sea.

船体采用精确三维造型结构设计，充分考虑了水动力学问题，因此确保了Ramphos甚至在有风浪的水面都具备非常优异和稳定的性能，它能在草地、沼泽地、海面快速稳定滑行。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了