充分研究

The study provided 2 kinds of finish systems which were pouring and anchoring rock-wool panel respectively. In general, galvanizing steel-meshwork using machine anchor can use all kinds of Rock-wool panel made in China. The interface mortar used in Rock-wool can prevent worker's hand from hurting and improve the water-proof capability and bonding intensity of rock-wool panel. The low-heat conductivity of polystyrene foaming granule paste improved the integer and anti-crack of system. The 2 kinds of rock-wool system all can resolve the current rock-wool panel applied difficulty in outer-wall external thermal insulation.

研究提出了现浇和锚固岩棉板2种涂料饰面构造做法，其中采用机械锚固热镀锌钢网施工可充分利用国产各类型岩棉板；岩棉板的界面砂浆处理可起到防止岩棉纤维扎手、增强岩棉板的防水性能和提高岩棉板与找平层的粘结强度的作用；聚苯颗粒的低导热系数过渡层提高了系统的整体性和抗裂性。2种构造做法经试验和工程试点证明均可解决目前国内岩棉难以应用在外墙外保温系统中的技术问题，具有优异防火性能的岩棉外保温系统可应用于任何类型的建筑中，在高层建筑和防火要求高的建筑中其优势更为明显。

The study provided 2 kinds of finish systems which were pouring and anchoring rock-wool panel respectively. In general, galvanizing steel-meshwork using machine anchor can use all kinds of Rock-wool panel made in China. The interface mortar used in Rock-wool can prevent worker's hand from hurting and improve the water-proof capability and bonding intensity of rock-wool panel. The low-heat conductivity of polystyrene foaming granule paste improved the integer and anti-crack of system. The 2 kinds of rock-wool system all can resolve the current rock-wool panel applied difficulty in outer-wall external thermal insulation. The rock-wool external thermal insulation which has very nice fire-proof capability can apply any kinds of builds, especially high-rise buildings.

研究提出了现浇和锚固岩棉板2种涂料饰面构造做法，其中采用机械锚固热镀锌钢网施工可充分利用国产各类型岩棉板；岩棉板的界面砂浆处理可起到防止岩棉纤维扎手、增强岩棉板的防水性能和提高岩棉板与找平层的粘结强度的作用；聚苯颗粒的低导热系数过渡层提高了系统的整体性和抗裂性。2种构造做法经试验和工程试点证明均可解决目前国内岩棉难以应用在外墙外保温系统中的技术问题，具有优异防火性能的岩棉外保温系统可应用于任何类型的建筑中，在高层建筑和防火要求高的建筑中其优势更为明显。

After experimental results are summarized and discussed, theoretical study based on the Law of Mass Action for competitive immunoassays with labelled haptens is carried out by simulation of computer.

第六章 在充分总结实验结果的基础上，通过以质量作用定律为基础的理论推导，并利用计算模拟，研究了标记半抗原竞争免疫分析法的灵敏度和检测范围的影响因素。

In order to overcome disadvantages of conventional leaching technique such as high energy consumption and low productive benefit, and get better utilization of uranium resource, the study on uranium extraction from certain alkaline uranium ore with heap leaching process have been carried out according to the characteristics of the ore such as high content of carbonate and low grade of uranium.

为了克服常规工艺高能耗、低效益的缺点，充分利用铀矿资源，针对某碱性铀矿石碳酸盐含量高、铀品位低的特点，开展了堆浸法提取铀的研究。

The study on improving tough hardness of 65Nb steel which is used for new type cold working mould has been made.The result shows that 65Nb steel can achieve high tough hardness when it is spheroidized after full forging in fore heat treatment and is high-tempered for three times after high heat quenching in final heat treatment.

对新型冷作模具用钢65Nb 进行了提高强韧性的工艺研究，结果表明：65Nb 钢预先热处理采用经充分锻造后球化退火，最终热处理采用高温加热淬火后三次高温回火可获得高的强韧性。

Multiple-input multiple-output based on multiple antenna array and space time coding techniques can take full advantage of the trait of wireless channel to improve the system capacity and quality of communications, without increasing the transmitting power and frequency usage, therefore, they has become one of the key technology hotpots of current and future wireless communications.

基于多天线阵列的多输入多输出和空时编码技术，充分利用无线信道特性，可以在不增加发送功率和频谱的条件下提高整个系统的容量和通信质量，已成为当前及未来无线通信关键技术的研究热点。

Firstly, on the basis of systematically analysis on a vast amount of research data and local conditions, a sewage treatment model was defined. The key of the model is constructing five residential centers and making the indigenes move out.

作者在深入分析市、区各类发展规划及大量调查研究资料的前提下，充分结合当地实际情况，确定了以原住民外迁模式为核心的污水治理路线，初步确定了建设五个集中居住点的外迁模式。

As a key subject in the scientific system of modem psychology and management science, modem managerial psychology deals with how to promote people＇s behavioral activities in the managements, the exertion of which, to a large degree, is Lased on the managing and stimulating levels and methods.

管理心理学作为现代心理学和管理科学体系中的一门重要学科，其研究目的就在于怎样去充分调动管理中人的行为积极性，而人的行为积极性和潜能的发挥则在很大程度上取决于管理激励的水平和方法。

The main aim of this research is to solve how to trace the Mobile Terminal among Mobile-commerce and to present a reasonable effective and optimized position strategy with low-consumption, so as to improve the efficiency of resource and the holistic performance of the M-Commerce system.

本研究主要解决移动商务中移动台的跟踪问题，旨在提出一套低能耗、高效率、优化、合理的移动台的位置管理策略，以充分利用资源，切实提高移动商务系统的整体性能。

To improve the water efficiency in turf management, we studied the effects of mowed heights (5, 10, 15 cm and no mowing) of turf grass on the harvested dry biomasses and the water consumptions with 3 grass species (Poa pratensis, Festuca arundinacea, Lolium perenne) using portable lysimeters under full water supply condition.

为了研究草坪修剪管理的节水效果，采用自制小型排水式蒸渗仪测定了早熟禾，高羊茅，黑麦在充分供水条件下不同修剪留茬高度的生长量和相应的蒸散量。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。