充分研究

In this his dissertation, the field geological work and modern analysis were finished on the Qulong ore-bearing porphyries. The mineralization chronology, petrology, element and isotopic geochemistry were studied on the porphyries. This dissertation also compare this work in Qulong ore-bearing porphyries with other ore-bearing porphyries in Gangdese belt, in order to probe into dynamical background and mineralization features of the ore belts in the condition of India-Eurasia collision.

在充分搜集、利用前人资料及成果的基础上，本论文力求以地球动力学和现代成矿理论为指导，采用先进的分析测试手段和野外地质工作相结合的方法，通过重点研究驱龙斑岩铜矿床的岩石学、同位素地球化学、常量与微量元素地球化学及成矿年代学，并与冈底斯其它斑岩矿床对比，探讨在印度—欧亚大陆碰撞条件下，冈底斯斑岩铜矿带的大陆动力学背景及成矿规律。

This paper also predicts future trend of the growth changing rate and the result...

针对分析结论，本文提出了充分利用人口红利期的政策建议和未来研究的方向。

After checking the evaluating results computed in ANN, it is found that they are similar with that in the Principal Components Method. Then the predicting model is built, which of the error is found smaller than 10%. So it is fully proved that the ANN model is feasible in the studies of quantitating the water resource integrative carrying capacity in karst area.

为了验证神经网络模型的可靠性，将神经网络模型评价的结果与主成分分析法计算的结果进行比较，两种方法的评价结果大致相同；所建预测模型经检验误差小于10%，精度较高，充分说明人工神经网络模型在喀斯特地区水资源承载力的量化研究具有较强的可行性。

Certainly, there has been inadequate study of the factors reactivating dormant transposons following plant embryo culture.

当然，还没有充分的关于随着植物胚胎培养而重新启动休眠转座子的因素的研究。

Based on the theory of Porter\'s and related research findings, accounting for characteristics of software outsourcing industry, this paper rectifies Porter's six factors in order to meet the actual demands of software outsourcing industry in developing countries.

沿用波特的思想，在吸纳相关研究成果，并充分考虑软件产业、外包特征的基础上，本文对波特提出的六大要素做出了调整，以期能够满足软件外包产业发展的实际要求。

As a member of manufacturing industry, which is in a time of redeploying, JCMEH made its Eleventh Five-year Plan after a detailed research and discussion over the situation and tendency of Chinese and international manufacturing industry. In this plan, JCMEH set up its target and vision, fixed its strategic position, and listed the measures to implement its strategy, such as being a professional holding corporation, innovation of technology system, focusing on major industries with comparative advantages, internationalization and so on.

面对世界制造产业链的重新布局、调整，通过对国内外装备制造产业发展趋势及现状的分析，经过充分的论证和研究，京城控股公司制定了&十一五&战略发展规划，明确了发展的愿景和使命，确定了自身的战略定位，提出了专业化集团管控、技术体系创新、实现产业聚焦、加强国际化运作的战略措施。

At the time, the government had conducted ample studies before revaluing the currency.

他说，那时政府在调整汇率之前进行了充分的研究。

The system consists of two sub-systems: the Expert System of Signalized Intersection and the Simulation System of Signalized Intersection.

信号交叉口优化专家系统开创了道路交通管理研究的新领域，为充分发挥交叉口的时、空资源提供了新的理论框架。

Situating the findings gleaned from the case study of developing commercial bank policies and practices for lending to SMEs within the ideas of intermediation processes as influential to trajectories of economic change gives reason to suggest that the variations in bank approaches and practices may be significant for development stemming from the small firms sector and the medium-sized firm sector.??????????????????????????

案例《发展中的商业银行在&调解也许会对经济转型轨迹产生影响&这一理念的引导下对中小型企业贷款的相关方针与实践》的研究结果提出了充分的理由表明：银行措施和方法的变更也许会对中小公司部门的发展瓶颈产生意义深远的影响。功力有限。。。确实太长了。。学过经济英语的人翻译这个可能要顺手点

For dense grade the saturated-surface-dry method is more correct than the wax-enveloped method if fully soaped. For loose one, the latter is more correct than the former if the wax is not shed and the temperature is not too high. For sample with some holes, covered with talcum powder will be more correct, thus the talcum powder should be required for these ones, and the calculating formula should be amended referring to this paper.

研究结果表明，密级配试件表干法比蜡封法更趋准确，但试件应充分浸水；对于开级配试件，蜡封法结果比表干法更为准确，但要保证水不会由于蜡的脱落而进入试件，同时温度不宜过高；对于表面坑洞较多的试件，加滑石粉可以替代试件的开口空隙而使结果更加准确，故对沥青碎石试件最好强制添加滑石粉，而且计算公式应参考本文推荐公式进行修正。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。