充分研究

In chapter 2. to two classes of specific systems in engineering, we make researches into stability with respect to their own invariant sets through the theoretic techniques of HDS. And then we bring forward sufficient conditions of uniform asymptotic stability and exponential stability with respect to their own invariant sets in the sense of Lyapunov.

第二章针对实际工程之中的两类具体系统用混合动态系统的理论方法对其关于不变集的稳定性进行了研究，提出了它们关于各自的不变集在Lyapunov意义下一致渐近稳定、指数稳定的充分条件。

This government, the offspring of our own choice, uninfluenced and unawed, adopted upon full investigation and mature deliberation, completely free in its principles, in the distribution of its powers, uniting security with energy, and containing within itself a provision for its own amendment, has a just claim to your confidence and your support.

这个政府是我们自己选择的，不曾受人影响，不曾受人威胁，是经过全盘研究和深思熟虑而建立的，它的原则和它的权力分配是完全自由的，它把安全和活力结合在一起，而且本身就含有修正其自身的规定。这样一个政府有充分的理由要求得到你们的信任和支援。

This Government, the offspring of your own choice uninfluenced and unawed, adopted upon full investigation and mature deliberation, completely free in its principles, in the distribution of its powers, uniting security with energy, and containing within itself a provision for its own amendment, has a just claim to your confidence and your support.

这个政府是我们自己选择的，不曾受人影响，不曾受人威胁，是经过全盘研究和深思熟虑而建立的，它的原则和它的权力分配是完全自由的，它把安全和活力结合在一起，而且本身就含有修正其自身的规定。这样一个政府有充分的理由要求得到你们的信任和支持。

As to the issues such as traffic jam, scattering spots, an uninformative view for visitors, inadequately showing the feature of Tamsui, etc., are concerned among the research. It is a purpose that we can have a good use of the abundance in Tamsui's cultural assets and combine natural resource to develop a scheme for her unique cultural industries. Additionally, it is expected to connect culture and industry with a high quality of life in Taipei's Metropolitan area.

针对淡水镇於假日车阵大排长龙阻塞交通、景点缺乏整合、游客资讯不足流於走马看花、未能充分展现淡水镇的特色等等，本研究希望能善用淡水镇丰富的文化资产并结合自然资源，发展规划具有独特性的淡水镇的文化产业，并期望提供大台北都会区一个文化与产业结合的高品质的生活场域。

Even under disadvantageous external environment, they were still positive. Passing through more than 1 year of resistances and difficult endeavor, finally they achieved the great success, making the European Union withdraw the suit. This is our first victory to European Union in antidumping suit after our country joins WTO. And this is also the first time that our mid- and small-scale enterprises got a win. So as a classical case, this suit is worth studying thoroughly. Through analyzing this case, we can find some experience and lessons behind the success.

在本文的论证过程中，通过分别对本案的过程、引起本案的原因以及我国企业的应诉策略的分析和研究得出结论，进而从企业应诉策略建议、实战操作建议以及经营战略建议三个大的方面为我国企业应对对华反倾销提供具有可操作性的对策建议：即企业应以持有积极应诉的态度，选取灵活的应诉策略，充分的准备认真对待应诉过程的每一个环节，并应实施积极的经营战略从根本上规避反倾销。

With computer technology, especially the rapid development of network technology, more and more parallel computation are transferring from traditional, special, and super computer platform to the system that is constituted by cheaper, universal, loose coupling, and with single or multiple processors personal computers or workstations.

充分利用分布式系统解决并行计算，为用户提供透明的使用界面，同时实现分布式系统范围内资源的动态分配，实现负载平衡，提高系统的处理能力及处理效率，是目前研究的重点方向之一。本文设计并实现了一种适用于分布式系统的新的并行编程语言——基于负载平衡的并行C语言。

We study the problem of the efficiency of group decision-making by such method and found that group decision under uncertainty was more efficient than individual decision because the former fully used the unshared information distributing to every independent ones.

应用这一方法研究集体决策的效率问题可以发现，不确定性情况下集体决策的确比个体决策更有效率，原因在于前者充分利用了分散在独立个体的非共享信息。

This article aims that by studying the countermeasures to Suzhou middle vocational education, gives useful referance and clear direction to Suzhou middle vocational education development and construction, digs the potential of middle vocational education and set a scientfic development view of middle vocational education. It aims to make middle vocational education develop in a more healthy,scientific and harmonious way, and contribute to Suzhou economical development.

本文旨在通过对苏州中等职业教育的发展对策研究，为苏州中等职业教育的发展和建设提供有益的参考和明确的方向，充分挖掘中等职业教育的潜能，树立中等职业教育的科学发展观，让中等职业教育更加健康、科学、和谐的发展，更好地为苏州的经济发展服务。

After nearly 10 years of practice, AIDS and venereal disease prevention and control the implementation of the project achieved good results and achieve the expected goals for China's AIDS prevention and treatment of sexually transmitted diseases and the development has provided valuable experience and research results fully demonstrated the World Bank project Pioneering and exemplary.

经过近10年的实践，艾滋病性病预防控制项目的实施取得了良好的成效，实现了预期目标，为当前我国艾滋病和性病防治工作的开展提供了宝贵经验和研究成果，充分显示了世界银行项目的开创性和示范性。

With a persisting development in tumor targeting viruses as a special anti-tumor agent and therapeutic gene vector for the recent years, a number of highly effective, targeting virus vectors have been exploited, which still did not satisfy the requirement for cancer targeting therapy in clinic. However, it has remained unsolved in how to effectively and veraciously deliver these targeting viruses to the tumor tissues.

肿瘤靶向性病毒作为一种特殊的肿瘤治疗药物和基因治疗载体近年来已得到长足发展，许多高效、靶向性病毒载体已被相继研究开发，但仍不能满足临床上肿瘤靶向治疗的需要，如何将这些靶向病毒准确而高效地运输到肿瘤病变部位仍然未得到充分解决。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。