充分研究

Effect of hydrolysis time, substrate concentration, hydrolysis temperature, pH value and ratio on preparation of sericin peptide with Alcalase were studied by single factor analysis.

为进一步开发利用废蚕丝，充分挖掘丝胶蛋白的可利用程度，该文研究了6种蛋白酶水解制备丝胶肽及产品的抗氧化活性。

To resolve the design difficulties caused by small cross-section, low height of the bridge structure, the key technique problem to the bridge structure should be carried on research and analysis, such as whole calculation model, considering foundation combined action , the reasonable rigidity match to the joint of the girder and pier ,inner force redistribution caused by the system conversion ,the forecast to long-term deformation after building , stress analysis and tectonic steel bar of the anchored serration block , the influence of foundation settlement and anti- earthquake measures . To acquire feasible and reasonable technique parameters and provide the full design basis, according to analytical results adjust and optimize the bridge structure design.

为解决桥梁结构要求截面小，高度低等带来的设计困难，需对该结构的关键技术问题如考虑基础共同作用的整体计算模型、梁墩间的合理刚度匹配、体系转换产生的内力重分布、成桥后的长期变形预测、锚下锯齿块应力分析及配筋构造、基础沉降影响及抗震措施等进行研究分析，以获得技术可行、经济合理的技术参数，为设计提供充分的依据，根据分析结果调整优化桥梁结构设计。

The advanced technology and newest researched results of forest silviculture and utilization are absorbed fully.

书中充分地吸收了森林培育和森林利用的最新技术和最新研究成果，是新世纪第一部以退耕还林树种为题材的专著。

Yet restricted by objective conditions, these scholars failed to realize the whole complexity of the evolvement and circulation of ancient books, resulting in some simplism on such problems as the authenticity, era of evolvement and authorship of ancient books, the historical value of specific sections, as well as the relations among different texts.

但主要由于客观历史条件的限制，"古史辨"学者们当年对古书成书和流传情况的复杂性尚不能有充分的了解，因而在对古书真伪、成书年代、作者，乃至其中某些特定内容的史料价值以及各宗古书数据之间关系等问题的研究中存在着简单化的缺陷。

This paper from the actual situation has analyzed the integer status of our banking, and mostly discussed the superior and inferior of the nation owned single proprietorship bank of commerce of our country after we joined WTO, and sums up that the nation owned single proprietorship bank of commerce of our country should take reforms in the finance system, pattern of management, and strengthen the credit risk management, expand retailing positively and construct the networking bank such as positive effective countermeasure so as to compete with the foreign banks.

该项研究，从实际出发，充分论述和分析我国银行业的整体状况，通过重点论述加入WTO后，我国国有独资商业银行在竞争中具有的优、劣势分析，总结出我国国有独资商业银行作为我国银行业主体应该在金融体制改革、经营模式转换，加强信贷风险管理，积极发展零售业务，构建网络银行等方面，采取积极有效对策，同外资银行进行竞争。

In chapter three, the electricity consumers' behaviors and preferences are researched. But he electricity consumers' behaviors and preferences are private information, which it is difficult to know for utility company. This paper comes up with two kinds of models both single-valued and interval- valued fuzzy comprehensive evaluation for utility company to get about users' sufficient information on demand-side consumption identity, which are effective measures for utility company's marketing research.

第三章对消费者的行为和偏好进行了研究，但是消费行为和偏好是消费者的私有信息，供电公司不太容易观察得到，本章提出了单值和区间值模糊综合评价用于电力市场的消费者对电力产品进行的指标体系评价的测评模型并进行了分析，能够使电力公司得到关于需求侧用户消费特性的充分信息，对供电公司在市场营销中进行市场细分提供了一种行之有效的方法。

In the paper we consider a wide class of slow-fa.st second order systems and give sufficient conditions for the existence of a singular limit cycle related to a homoclinic orbit.

本文研究一类正二阶快-慢系统中奇性同宿轨道和极限环，并且给出了此系统存在奇性同宿轨道和极限环的充分条件。

Through studying the singular points of the plane differential systems, the sufficient conditions of the nonexistence of limit cycle for the system are obtained by means of comparing theorem, analyzing divergence and change of variable.

通过对微分系统的奇点进行研究，借助比较定理，将该方程与其对称的方程进行比较，并通过分析散度和变量代换的定性分析，得到了其极限环不存在的充分条件。

Finally, we design a series of module and system testing. From the result of these testing, we get the conclusion: in our Centrifuge Experiment System which is based on Wireless Optical Communication and Electrical Slip Ring, both data and power can be transmitted well between the stator and the rotor of Centrifuge, So the validity of our design can be proved.

最后，本课题设计了充分的实验，分别从功能模块和系统的角度，对本无线光传输系统和能量传输系统进行了测试，从测试结果可以看出：在以无线光传输作为信息传输方式和以导电滑环作为能量传输方式的离心机系统中，无论是信息传递，还是能量传递，均能满足系统的设计性能指标，由此证明了本论文研究工作的正确性和有效性。

This paper discussed a complete realization of SMA.

对SMA处理器实现的研究充分展示了其可实现性。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷