充分的

His work met people's approbation and then received the great recompense.

他的辛苦赢得了人们的认可，也最终得到了充分的报偿。

What attestation you offerd arenot enough so that we can't consider your require of amends.

你方提供的证明是不充分的，因此我方不能考虑你方的索赔要求。

Prophecy in its fullest sense thus includes augury, divination, and oracles, which are techniques by which, it is believed, the will of the gods can be learned.

预言在其充分的意义也包括占卜，算命，并签，这是该技术的人们相信，意志的神可以学到。

Ancient Greek tragic themes reflected in the Bacchae, such as the fallibility of human knowledge, hubris and nemesis, life, death and fate are all well represented in Tartt's novel.

欧氏悲剧中所反映的古希腊悲剧主题，包括人类认知的局限性、罪与罚、生死观、命运观等均在小说中得到充分的体现。

Along with gloves, goggles and other paraphernalia, the new gear set her back about $700. When asked about the wisdom of spending a small fortune on equipment for a sport she may never take to, she says,"I believe you have to be fully prepared and equipped before you decide to start a new hobby." Besides, she adds, even if I don't like skiing, think how nice will look in the hallway of my apartment.

当我问她花这么一笔钱在一项她可能永远都不会喜欢的运动上是否值得，她说："我认为在你决定开始一项新的爱好之前你必须在各方面做好充分的准备，而且，就算我不喜欢滑雪，这套雪橇摆在家里也很好看啊，客人又不知道我用没用"。

He of not reconciled to still was holding tried state of mind in the arms to make sufficient communication with the bargainor.

不甘心的他还是抱着试一试的心态跟卖方做了充分的交流。

Fuller is also believed to be the only chief constable who is also a qualified barrister.

充分的，也是认为是唯一的行政康斯谁是也是一个合格的律师。

The Walsall Engineering Group will support Bema in all of its sales and engineering activities , from technical sales through project management , to full mechanical and electrical installation .

沃索尔工程的支持贝马集团将在其所有的销售和工程活动，从技术销售通过项目管理，以充分的机械和电气安装。

This may imply a special benthal cementation and a normal, shallow marine environment may be an insufficient oxygen environment, in the Precambrian (about 100 Ma).

独特的产出特征表明了前寒武纪（约1 000 Ma左右）的正常高能浅海环境似乎还处于一种氧气不充分的环境。

The Groupe d'Intervention Médicale et Chirurgicale en Urgence ("Emergency Medical and Surgical Intervention Group") was formed in 1970 by French doctors who had worked in Biafra, to provide aid and to emphasise the importance of victims' rights over neutrality.

自2003年开始，共计30多位无国界医生组织的成员在阿富汗陆续遇害身亡。7月28日，MSF因为因成员没有充分的安全保障，所以决定退出已驻守有24年的阿富汗地区、将医疗工作交接给阿富汗政府当局。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。