充分条件

As an artistic design department in architecture institute in a comprehensive university, its educational feature appears in two aspects. On the one hand, good study ethos and advantage of intercrossed disciplines are exerted fully in the university. On the other hand, the specialty can use the architectureteaching achievements as a construction basis to support its sustaining development.

我校艺术设计专业作为设置在综合性大学建筑学院中，在广义建筑学大系统涵盖下的艺术设计专业，其人才培养特色一方面表现在能够充分发挥综合性大学治学严谨的学风与学科交叉的优势，另一方面还可利用建筑学科的教学平台作为本专业持续发展的建设基础及支撑条件。

But because legislates time the detachment condition restriction, as a result of historical and the real...

但由于立法时客观条件的制约，由于历史和现实多种因素的影响，《国家赔偿法》尚不完善，其作用未能充分发挥。

This kind of new cooperating model has fully manoeuvred their enthusiasm to solve technic difficulties for enterprises , meanwhile, they successfully create a value –realized stage in which they can convert scientific research fruits into production power and by which they will get better research conditions supplied by enterprises.

这一校企合作模式，充分调动了高校为企业解决技术难题的积极性，让他们有了实现自己价值的舞台，可以将自己的科研成果立刻转化为企业的生产力，同时他们也得到了企业给他们提供的更好的科研条件。

If someone is not fully understood then it also feels as if the problem is minimized.

在那个人没有被充分理解的条件下，给人的感觉就是这个问题被&最小化&了。

For modern China, there are two plights to the Constitutionalism: one is the default in the thought resources of liberalism; the other is the improper historic context in the twentieth century.

对近现代中国而言，宪政的困境有两个一是社会价值系统的缺失，传统中国很难发掘出用来构筑宪政制度的思想资源；二是历史语境的错位，在严酷的二十世纪里，中国的宪政建设并不具备适宜和充分的条件。

In this his dissertation, the field geological work and modern analysis were finished on the Qulong ore-bearing porphyries. The mineralization chronology, petrology, element and isotopic geochemistry were studied on the porphyries. This dissertation also compare this work in Qulong ore-bearing porphyries with other ore-bearing porphyries in Gangdese belt, in order to probe into dynamical background and mineralization features of the ore belts in the condition of India-Eurasia collision.

在充分搜集、利用前人资料及成果的基础上，本论文力求以地球动力学和现代成矿理论为指导，采用先进的分析测试手段和野外地质工作相结合的方法，通过重点研究驱龙斑岩铜矿床的岩石学、同位素地球化学、常量与微量元素地球化学及成矿年代学，并与冈底斯其它斑岩矿床对比，探讨在印度—欧亚大陆碰撞条件下，冈底斯斑岩铜矿带的大陆动力学背景及成矿规律。

Finally comes the proportioning and selection of materials of the members and connections so as to resist adequately the effects produced by the design conditions.

最后是构件的配量材料选择和连接使其可以充分抵抗设计条件产生的效果。

Finally comes the proportioning and selection of materials of the members and connections so as to resist adequately the effects produced by the design conditions.

最终来以便充分地抵抗作用的成员和连接的材料的成比例和选择导致由设计条件。

Strict provisos are attached to limitations of the right out of concern for public interests.

英美国家关于沉默权的争论并没有要完全否定沉默权的意思，而只是对沉默权的具体规则有不同意见；沉默权是一项有充分道德基础的个人权利，它既有重要的诉讼价值，又可能需要付出一定的代价，但一些国家出于保护公共利益的需要对它进行的限制均附带有严格的条件，沉默权的基本精神并没有受到损害。

Its moral basis, justifications and procedural values have been widely recognized. Strict provisos are attached to limitations of the right out of concern for public interests.

沉默权是一项有充分道德基础的个人权利，它既有重要的诉讼价值，又可能需要付出一定的代价，但一些国家出于保护公共利益的需要对它进行的限制均附带有严格的条件，沉默权的基本精神并没有受到损害。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。