充分条件

The CCFG is a kind of economical activity with positive externality, its final products offered -the ecological benefits belong to the pure public goods, the nature of the economical compensation is to internalize the externality of the CCFG, so an economical compensation mechanism should be established with the government playing a leading role. The compensation receivers should be not only peasant households but also the county-level authority that performs the project. Besides central government, the compensation payers should still include the provincial-level governments who implement the project, the provincial-level governments of those beneficiary areas of midstream and downstream of basin, international organizations, enterprises and individuals, etc. Multiple channels of raising funds for the program should be worked out and the practice method should be transformed. Thediversified compensation ways should be chosen. In reality, insufficient compensation is the normality, the cost compensation may have more maneuverability. The decision-maker should carry on proper adjustment to the compensation standard, taking into account the factors about the environment conditions, the social-economic conditions, the ecological function of vegetation, etc. and make out different compensation criterions for different areas and different levels. The author puts forward it should be kept the policy of financial subsidies to the farmers who reforest ecological forest for a long term, should prolong the compensation time frameworks to the farmers who reforest economical forest.

本文认为，退耕还林还草是一项具有正外部性的经济活动，其提供的最终产品—生态效益属典型公共产品，经济补偿的实质就是要实现这种外部性的内部化，故应构建以政府为主导的经济补偿机制；补偿对象除了退耕农户以外，还应包括实施退耕还林还草的县级政府；补偿主体除中央政府外，还需将退耕地区省级政府、流域中下游受益地区的省级政府、国际社会、企业和个人等纳入其中；多渠道筹措退耕还林还草补偿投入资金，切实转变经济补偿的运作方式；选择相互协调、相互补充的多样化补偿方式；现实中，不充分补偿是常态，实行成本补偿更具可操作性；应对补偿标准进行适当调整，在综合考虑退耕地区自然环境条件、社会经济状况以及林草植被的生态功能等多种因素的基础上，制定分区分级补偿标准：对还生态林应采取长期补偿政策，对还经济林也要适当延长补偿年限。

Morishima's beautiful generalization of this Marx-Sraffa theorem,which can be stated as giving sufficient conditions for a subset of the goods to keep invariant relative prices as the profit rate changes, belongs to my Class A rather to Class B or Class C.

森岛通夫关于马克思－斯拉法定理很好的归纳，即可以被描述为在利润率改变的情况下为以一系列的商品保持不变的相对价格给出充分的条件，这属于我等级A的范畴而不是等级B或等级C。

Nutrition of each stage during reproductive cycle and reproductive performance of sows are intimately interrelated with each other.

要充分发挥高产仔母猪的遗传潜力，需要相当严格的饲养管理条件，其繁殖周期的每个阶段都要制定相应的营养需要和饲养管理标准，以满足其各种营养物质尤其是能量和蛋白质的需要。

As a case of demonstration section of ecological reconstruction in Guohua, Pingguo County in Guangxi, photosynthesis potentiality model, revisal coefficient model of temperature, moisture and soil amongst existing models are amended and validated to evaluate productive potentiality by utilization of mechanism methods on the foundation of detailed analysis of specific entironmnet condition, respectively.

本文以广西平果县果化镇生态重建示范区为例，在充分分析研究区特殊的生态环境条件的基础上，选择机制法评价土地资源生产潜力的建模思想。

The criteria of complex extreme point, complex rotundity and complex uniform rotundity in Musielak-Orlicz sequence spaces are given.

在矢值Musielak-Orlicz序列空间中给出复端点、复严格凸和复一致凸的充分必要判别条件。

In order to remove completely all excuse and leave no pretext of any impediment to anyone who is obliged to attend, in addition to the public guarantee which was clearly granted at the summoning of this council to all coming to it we give, concede and grant, acting on the advice and power mentioned above with the same council's approval, to each and all who have been accustomed to be present at the meetings of general councils and are coming to the present Lateran council, as well as to members of their personal staff, of whatever status rank, order and condition or nobility they may be, ecclesiastical and secular, a free, safe and secure safe-conduct and, by apostolic authority in the meaning of the present letter, full protection in all its aspects, for themselves and for all their possessions of any kind as they pass through cities, territories and places, by sea and land, which are subject to the said Roman church, for the journey to the Lateran council in Rome, for remaining in the city of freedom, for exchanging views according to their opinions, for departing therefrom as often as they may wish and also after four months from the conclusion and dispersal of the said council; and we promise to give readily other safe-conducts and guarantees to those desiring to have them.

因此，为了消除所有藉口，完全没有留下任何藉口，任何障碍，任何人谁有义务出席，除了向公众保证这显然是理所当然的传唤本局所有来，我们给予承认和赠款，代理的意见和权力与上述相同的安理会的批准，每个和所有谁已经习惯於将出席会议的理事会和大会即将於本拉特兰理事会，以及各成员的个人的工作人员，什麼样的地位等级，秩序和条件或贵族，他们可能会，教会和世俗的，一个自由，安全和可靠的安全行为，并通过使徒权威的含义本信，充分保护的各个方面，为自己和对所有的财产的任何形式，因为它们穿过城市，地区和场所，由海上和陆地，这是受说罗马教会，为旅拉特兰理事会在罗马，为留在城市的自由，为交换意见，根据他们的意见，由此出发，他们经常不妨也从4个月后的结论和分散的说，安理会和我们承诺放弃容易其他安全进行，并保证对那些希望他们。

Based on predecessor\'s research results, formation condition of oil-gas reservoirs of S_(2+3) oil layer in westslope region was comprehensively and systematicaly studied, through using comprehensively seismics,logging, well logging, core, analysis assay data and paleontology data and adopting the latest theories andtechniques and methods of structural geology, sequence stratigraphy, sedimentography, petroleum geology,and oil-gas accumulation dynamics, etc. Main controlled factors, periods and models of oil-gasaccumulation and distribution were identified, favorable exploration areas were forecasted, throughdissecting typical oil-gas reservoirs and analyzing oil-gas accumulation mechanism and process.

本文在充分借鉴前人研究成果的基础上，综合利用地震、测井、录井、岩心及分析化验和测试资料，采用构造地质学、层序地层学、沉积学、石油地质学、成藏动力学等多学科的最新理论和方法，对西斜坡区萨二、三油层油气成藏条件进行了全面系统的研究，通过西斜坡区萨二、三油层典型油气藏解剖和油气运聚机理及过程分析，搞清了其油气成藏与分布的主控因素、期次和模式，进而预测有利勘探区带。

A new examination method combined lots of examination modes, such as uniform examination mode, interviewing mode, additional score mode by designing an object or writing a paper, and do-it-yourself mode, i.e., self-question, self-answer and self-comment, which is a reasonable link between uniform examination and free exertion, has been put forward by integrating common basic platform with synthetic enhancement.

考试方法改革应该直接促进学生自主学习，从而有利于学生能力培养，反过来又可以进一步促进教学方法的改革，从而充分调动教师和学生两方面的主动性和积极性；考试方法改革应该更加重视学生知识、素质和能力培养的过程，全面地考核学生的知识、素质和能力，从而为学生的发展创造更好的氛围和条件。

This paper discusses convergence of Ishikawa iteration sequence and existence of fixed points for set-valued nonexpansive mapping in uniformly covex Banach space, and the conditions are shown which guarantee the convergence of the iteration sequence to a fixed point.

讨论了δ集值非扩张映象在一致凸Banach空间中不动点非空的充分必要条件与Ishikawa迭代序列的收敛性及确保迭代程序收敛到不动点的条件，所得结果是单值非扩张映象的推广和发展。

Has first produced the matrix in the article and its the similar definition, the theorem and its the nature, the matrix similar condition and so on, and gives the full proof.

在文中首先给出了矩阵及其相似性的定义、定理及其性质，矩阵相似的条件等，并给予充分证明。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！