充分条件

Thereby, through analyzing generation condition of double-entry bookkeeping, the cause are as follows: feudal land tenure of China occupied stabilization as never before;"physiocracy and business-controlled" policy greatly influenced the development of accounting; social fund transferred to capital inadequately; currency economy and credit developed inadequately.

若从复式簿记产生的条件来分析，主要有以下几方面的原因：封建土地所有制的"超常"稳定，"重农抑工商"政策，社会资金向资本的不充分转化，以及货币经济和信贷活动不充分等。

The anomaly is probably caused by a plutonic mass or a magnetite rich body,which is located at depth of 0.3-2.0km under the sea level.

考察实践证明：只要经过充分准备，利用普里兹湾冬季冰封的有利条件，开展大范围的海冰面地球物理考察，在技术上是可行的。

Said of an outrageous claim or over-promise) so pompously made that it is deemed highly unattainable;4. apt to over-estimating of oneself or being ignorant of one's limitations, be overly ambitions, overly optimistic or overly zealous of one's undertaking sometimes used self-deprecatingly

好的字典，在字里行间中便同时完成上述几种不同的要求，《汉英大辞典》距离较高要求还非常遥远，给人最终的感觉是"虽然说了很多，言辞到底不太恳切"，还处在"隔靴搔痒"的境界里，这恐怕与《汉英大辞典》编辑们专业素养不够，语词用法研究不够，时间不够充分等限制条件不无关系。

O Points can be gained when the whole or a part of cheese and/or pot that are touching the cheese and/or pots satisfying the condition 1 and they are in the above space of the basket but not touching the floor outside of the basket.

罐和奶酪是否必须平坦地放在篮里，或者必须接触篮的地面，或者充分地被放在篮的悬空处？答：罐和奶酪满足条件1被放在篮上方，没有接触篮外面的地面，所有或部分罐和奶酪得分。

The calculating results which predict that the tip undercooling decreases continuously with an increase of the primary spacing and no minimum undercooling exists have lent an obvious evidence to the above theoretical analyses. The tip undercooling changes sharply for the low primary spacings but slowly for the large spacings.

本文提出的数值模型表明，Peclet数较小时，可以将强制性枝晶生长处理成自适应边界条件进行数值计算；计算结果充分证实了上述的理论分析，并指出顶部过冷随一次间距的增大而连续减小，不存在最小过冷值；一次间距较小时顶部过冷变化显著，较大时变化缓慢。

A problem of cable force optimization of cable-stayed bridge is equated as a nonlinear implicit optimization model. In the mathematical model, the object function is minimizing summation of bending strain energy and axial strain energy, and the constrain conditions are nonlinear and related to reasonable finished dead state. The optimization model is solved by projection gradient method, fully considering all kinds geometric nonlinearity.

把超千米级斜拉桥的索力优化问题归结为非线性隐式优化的数学模型，以系统最小弯压应变能为目标，根据合理成桥状态指定各种非线性约束条件，利用投影梯度法进行优化问题的求解，求解过程中充分考虑了各种几何非线性的影响。

Meanwhile,government s investment on rural public works,which will be helpful for making b...

同时，要加强政府对农村的基础设施投资，为农村人力资本作用的充分发挥创造条件。

In this paper, we discuss when a quartic equation has no real roots, and obtain a necessary and sufficient condition on a quartic equation which has no real roots.

本文讨论了一元四次方程无实根的一些充分、要条件，并得到了一元四次方程无实根的一个充要条件。

We must ensure that Hong Kong is well placed to reap the benefits of this move.

我们必须确保香港定位准确，掌握有利的条件，以充分获取资讯科技的好处。

It soon emerges that Sarah was involved in some kind of tragedy years before that the community still hasn't fully come to terms with, and her sudden reemergence has opened up old wounds.

不久发生了萨拉参与某种悲剧年前，国际社会还没有充分的条件来，她的突然重新出现开辟了旧的创伤。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！