充分条件

Under the condition of making the best of informationization resource inexistence, it made detail design to computer network, system platform of software and hardware, database management system, operation management function module and security safeguard system.

在充分利用现有信息化资源的约束条件下，对计算机网络及系统的软硬件平台、数据库管理系统、业务管理功能模块和安全保障系统作了详细设计。

In short, we shouldn't regard of reward measures as panacea and think of it a unique means of encouragement, this is the initial term of reward can produce result well or not.

总之，不应把奖赏看作是灵丹妙药，作为激励的唯一手段，这是奖赏能否充分发挥作用的首要条件。

In chapter five, the application of the gray/depth image in computer image generation is discussed. A new method based on real time insert in three dimensional space is introduced. It is different with normal graphics and image method. Its property is animation scene and invariable generation time. Two simplified mode and a general mode of space insert is analysis. With all kinds of relativity, the fast increase algorithms are presented. Computer simulation is executed and condition of real time is estimated.

在第五章中，讨论了灰度/深度图象在计算机图象生成的应用，提出了用实时三维空间内进行CIG的新方法，它不同于常规的图形方式和图形方法，它具有生成画面逼真度高、运算量固定，仿真内容可变的特点，具体分析了三维空间内插的一般形式和两类常见退化形式，充分利用内在和相关的加速技术，给出了快速增量算法并作了模拟实现，估计了实时条件要求的计算量。

This paper has made a sufficient survey on domestic and overseas status. It concluded the downhole pressure change regulation under intermittent recovery condition and built up well testing analysis model of bailing wells and intermittent oil recovering wells basing on the infiltrating fluid mechanism and characteristics in production bailing and intermittent oil recovering wells.

本文在充分调研国内外研究现状基础上，根据提捞井及间歇采油井在间歇生产期内油层流体流动渗流机理和渗流特征，总结出间采条件下井底压力变化规律，建立了大庆油田提捞井和间歇采油井试井分析模型。

This article mainly includes: taking lowest weight as optimization goal, criterionrequest as restrict, optimization programme on jib arm structure of giant floatingcrane design is written based on genetic algorithm;according to jib arm structure ofgiant floating crane which is being designed and other former ones, size and structureform of jib arm are deeply discussed, furthermore, relatively reasonable jib armstructure scheme is proposed.

课题主要内容：以结构重量最轻为优化目标、以规范要求为约束条件、使用遗传算法编制了起重机臂架优化设计计算程序，根据目前正在设计建造的和国内已有的起重臂架结构，在对拔杆式臂架的尺寸及结构形式进行了充分讨论研究的基础上，提出相对合理的臂架结构设计方案和设计思路。

It is because the Nazi leaders at that time have more important intentions at home and abroad. In interior politics, they aim at eliminating all the other political parties, establishing the Nazi dictatorship and accomplishing the"integration"of all the German people and the country mechanisms. In economy, they try to get rid of the economic crisis, provide enough job opportunities, and develop the armament industry. In diplomacy, they break loose the bondage of"Marseille contract,"rearm their army and reoccupy the lost territories, annex Austria and Sudeten, occupy strong points and prepare all the possible favorable conditions for launching the war for"Lebensraum."

这是因为刚上台不久的纳粹掌权人此时还有更重要的内外目标：在内政上，消灭所有其它政党，建立纳粹主义极权独裁统治，完成对全体德意志国民和所有国家机器的"一体化"；在经济上，摆脱经济危机，实现充分就业，发展军备工业；在外交上，挣脱《凡尔赛条约》的束缚，重新武装，收复失地，完成对奥地利和苏台德的吞并，占据战略要地，为发动夺取"生存空间"的战争创造一切有利条件。

A full preparation, aptitude opportunity and a severe military discipline are important factors for victory.

战前充分准备，选择恰当的时机，并坚持严明的军纪，也是取得理想结果的重要条件。

Through the research, the author fully realized to travels the small cities characteristic landscape development to need under the condition which the small cities landscape and the region natural environment coordinates, the historical culture continuous nature and the small cities development time organic fusion, can create the raveling landscape new connotation, thus impels to travel the small cities development.

通过研究，笔者充分认识到旅游小城镇特色景观的发展需要在小城镇景观与地域自然环境相协调的条件下，将历史文化的延续性与小城镇发展的时代性有机融合，才能创造出旅游景观新内涵，从而推动旅游小城镇的发展。

Besides , Jack was nimble, and made the best of what start he had.

此外，杰克很灵活，充分利用他的有利条件。

The sufficient and necessary conditions of the nondegeneracy and struc- tural asymptotical stability for complex systems (parallel systems, series sys- tems and closed systems) are proved.

在这基础上，给出了系统在串联、并联及反馈时构成的复杂系统的非变阶条件和结构渐近稳定的充分必要条件。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！