充分就业

In the course of the actual operation, we need to seek new ideas and promote economic growth and full employment : First, choose reasonable economic growth model.

在实际的运行过程中，要寻求新的发展思路，实现经济增长和充分就业的互动途径：第一，选择合理的经济增长模式。

In Central cities, ghettoization is very obvious and the people who have suffered most are African-Americans and Hispanics, among whom teenagers and female-headed families witnessed most rapid increase.

虽然黑人的贫困率最高，但白人和西班牙裔的增幅较大，其中，除充分就业的贫困人口外，青少年和女性单亲家庭比重最大，增速也最快，是当代美国贫困人口中的主要表现和根源之一。

These results are in sharp contrast with those in previous studies employing full-employment models or minimum wage models.

此结果与过去使用充分就业模型或最低工资模型之实证研究有相当程度差异。

Except for a brief interlude in 1908, full employment prevailed during most of the period.

除1908年的一个短暂时间外，这时期是充分就业的。

It is because the Nazi leaders at that time have more important intentions at home and abroad. In interior politics, they aim at eliminating all the other political parties, establishing the Nazi dictatorship and accomplishing the"integration"of all the German people and the country mechanisms. In economy, they try to get rid of the economic crisis, provide enough job opportunities, and develop the armament industry. In diplomacy, they break loose the bondage of"Marseille contract,"rearm their army and reoccupy the lost territories, annex Austria and Sudeten, occupy strong points and prepare all the possible favorable conditions for launching the war for"Lebensraum."

这是因为刚上台不久的纳粹掌权人此时还有更重要的内外目标：在内政上，消灭所有其它政党，建立纳粹主义极权独裁统治，完成对全体德意志国民和所有国家机器的"一体化"；在经济上，摆脱经济危机，实现充分就业，发展军备工业；在外交上，挣脱《凡尔赛条约》的束缚，重新武装，收复失地，完成对奥地利和苏台德的吞并，占据战略要地，为发动夺取"生存空间"的战争创造一切有利条件。

He said yesterday that the regime of very low interest rates will end "when it becomes necessary to achieve our objectives of maximum employment and price stability".

他昨天说，极低利率政策的结束，将发生在"必需实现我们充分就业和物价稳定的目标之时"。

Sex of correlation of recreational economy industry prospect of strong, market is capacious, can be come off sentry duty, turn hillock worker and rural labor move offer opportunity of sufficient obtain employment, structure of slow down n duality is contradictory, have very big investment multiplicator effectiveness, with the need that overcomes economy to run difficult problem as it happens agrees.

休闲经济产业关联性强、市场前景广阔，能为下岗、转岗职工和农村劳动力转移提供充分就业机会，减缓二元结构矛盾，具有很大的投资乘数效用，与克服经济运行难题的需要正好契合。

With the reform of the stated-owned enterprises and the development of the non stated-owned economy, the economy rise, social stability, social employment and the price placidity are becoming better and better.

国有企业改革和非国有经济的发展为经济发展、社会安定、物价平稳和充分就业提供了坚实的保障。

He saw a long-term state in which the propensity to save outran the propensity to invest, thus making full employment impossible without major policy changes.

他发现了一种储蓄倾向超过投资倾向的长期情形，正因如此，如果没有重大政策变化，就不可能实现充分就业。

This "proved" that free markets were automatically self-adjusting to full employment.

它"证明"，自由市场会自动自我调整到充分就业状态。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。