充分地

Extraction of proteins from extensively calcified osseous tissue, such as cortical bone has been particularly challenging for traditional methods of sample preparation.

从皮质骨等充分钙化的骨质组织中提取蛋白的方法极大地挑战了传统的样品制备方法。

After a meeting with Defense Secretary Robert Gates, Obama said he would make sure that we fully understand what led to this tragedy and will do everything possible to ensure that our men and women in uniform are protected as they serve our country so capably and courageously in harm's way.

在和国防部长罗伯特·盖茨会面之后，奥巴马说他将保证我们充分了解是什么导致这场悲剧并且将尽一切可能确保我们的穿制服的男男女女被保护，当他们在紧急形势下如此干练和勇敢地为国家效力的时候。

It was found that the extract of Ficus carica leaves showed remarkable inhibitory and killing effects on the Newcastle disease virus.

采用组织细胞培养技术，充分利用无花果叶提取物中的有效成分，在人上皮样癌（Hep-2）细胞株、地鼠肾（BHK21）细胞株和鸡胚成纤维细胞上研究其抗新城疫病毒的作用。

In order to maximize our value-added services, we begin by working collaboratively with our clients to understand their needs.

为使服务的价值最大化，我们通过与客户的沟通协作，理解他们的需求，充分利用专业知识帮助客户更有效地完成日常工作。

They would do better simply to let theircitizens make the most of the competition among the American colossi.

他们这样做只是为了更好地让公民充分利用美国的云计算大战坐收渔翁之利。

Only if is the inter-movement of the party's modemization and social steadiness inspected combinedly,the urgency and inportance of modemization of the ruling part itself can be known well,further more, to discuss our party's functions in Chinese social steadiness .

只有把党的现代化与社会稳定双向互动结合起来考察，才能充分认识执政党自身现代化建设的紧迫性和重要性，进而探讨我党在中国社会稳定中的作用和中国社会稳定对自己提出的挑战，由此使我们党更加冷静、更加理性地思考和推动自身的现代化进程。

ASL is a complete visual language without a written system, fully utilizing three-dimensional space for face-to-face interaction; English is a complete written and auditory language, which is linear and cannot be fully, comprehensibly expressed on the hands.

美国手语完全是一种视觉语言，充分利用三维空间进行面对面的互动，没有书面形式；英语完全是一种听觉的和书面的语言，是线性的，无法用手进行完整而清晰地表达。

However, as a designer or constructer, we should try our best to reduce the influence of the weakened states of column sections for frame, when we are engage in design or execution.

但是，作为设计与施工人员，在无粘结预应力结构的设计与施工中，在充分发挥无粘结预应力作用地同时，应该注意尽可能减少无粘结预应力筋对柱截面削弱的影响。

This paper discusses the characteristics of the portal frame building constructer and studies optimization method to design them.The systematic analysis of the portal frames steel structural characteristics is done in section 2. And in section 3 and section 4, the structural optimization design is introduced based on the principles of finite element analysis and the technology of Object Oriented Programming in the software ANSYS.

本文系统地分析研究了门式刚架钢结构的特点，在此阶段，以有限元为基础，借助大型有限元ANSYS面向对象程序设计技术进行优化设计，研究基于功能强大的ANSYS作结构优化设计的问题：提出有效的设计变量、优化目标函数(以降低结构重量、充分发挥材料性能为目标)，编写APDL优化程序控制文件，在ANSYS程序上实现门式刚架结构优化设计。

To know the risk factors causing complications thoroughly, prevent and nurse actively, which can elevate operative achievement ratio, decurtate operative time, decrease complicaitons and facilitate convalescence.

充分认识引起并发症的危险因素，积极做好预防和护理，可最大限度地提高手术的成功率，缩短手术时间，减少并发症的发生，促进病人康复。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。