充分地

Reef Illuminations is a new line of light fixtures from industry stalwart IceCap and Reef Buidlers is proud to bring you exclusive first look at the IceCap's first full lighting fixture.

礁石照明是灯具一条新的线从产业坚定冰盖的，并且礁石Buidlers自豪地带来您独家新闻首先看冰盖的第一个充分的灯具。

This thesis has made a deep study on lacustrine sequence stratigraphy and its application to oil and gas exploration and development, based upon the latest theory of sequence stratigraphy, limnology and petroleum geology incorporated with sedimentology, geophysics, tectonics, geochemistry, paleontology, paleoecology, ichnology, paleogeomagnatics and mislaneous analytical means.

"济阳坳陷下第三系沙河街组油气层序地层学研究"以层序地层学、湖泊学和石油地质学的最新理论为指导，充分利用丰富的地震、测井、岩心、录井和油藏工程等资料，综合沉积学、地球物理学、构造学、地球化学、古生物学、古生态学、遗迹学、古地磁学及多种分析测试手段对湖泊层序地层学及其在油气勘探开发中的应用进行了深入探讨。

This thesis will expound this central subject under discussion by the following aspects: The first part of this thesis fully taps the characters of image that shows different schematic style from film and painting by using methods of comparative study and theoretical study and by using methods of contemporary visual culture, such as: iconology, theories of style, semiotics, morphology and so on.

围绕着这个中心议题，论文将以下几个方面进行论述和探讨：第一个部分是通过对动画影像进行比较性甄别，利用比较研究、理论研究以及图像学、风格学、符号学、形态学等当下视觉文化使用的诸多研究方法，充分挖掘影像所显示出来的与电影、绘画等图式风格完全不同的品格特性，并进行归纳与总结，揭示动画品格显现出来的影像风格之图式本性、叙事符码的符号学资质、幻动性的观影错觉以及戏谑性的叙事效果，深入、立体、全面地考察动画的品格形态。

This thesis will expound this central subject under discussion by the following aspects:The first part of this thesis fully taps the characters of image that showsdifferent schematic style from film and painting by using methods of comparative study and theoretical study and by using methods of contemporary visual culture, such as: iconology, theories of style, semiotics, morphology and so on.

围绕着这个中心议题，论文将以下几个方面进行论述和探讨：第一个部分是通过对动画影像进行比较性甄别，利用比较研究、理论研究以及图像学、风格学、符号学、形态学等当下视觉文化使用的诸多研究方法，充分挖掘影像所显示出来的与电影、绘画等图式风格完全不同的品格特性，并进行归纳与总结，揭示动画品格显现出来的影像风格之图式本性、叙事符码的符号学资质、幻动性的观影错觉以及戏谑性的叙事效果，深入、立体、全面地考察动画的品格形态。

It is the combination of legal thought and legal system in accordance with the historic materialism principles for the purpose of reflecting the Hebrew Law panoramically and objectively, and rectifying illatively the bias that the Hebrew Law is primitive and customary in terms of law.

它是希伯来法律思想史和制度史的结合，旨在以历史唯物主义的观点，全面、客观地反映希伯来法的全貌，尤其是以充分的论据纠正人们对希伯来法是"原始习惯法"的偏见。

It is heartening to discover that this promise has been fully kept, as the speed of our imager is a critical factor in our production process.

人们欣慰地发现，这一承诺已充分履行作为我们的成像速度，是我们生产过程的关键因素。

He dimly realizes it is dangerous if he acts imprudently without full preparation.

他朦胧地感觉到，没有充分准备就贸然行动，风险很大。

We firmly believe that history is written by those who have fully utilized their opportunities and incessantly carried out reform and innovation.

我们坚信，历史是写那些谁也充分利用他们的机会，并且处心积虑地进行改革和创新。

To get the indefectible position in the fierce competitions, it requires that the domestic tyre enterprises have the rapid adaptability to response the market changes and have the ability to organize the existing resources effectively, and it makes the enterprises keep the high level of the production ability and the efficiency, all of these just depending on the experiences is inefficient.

为了在当前激烈的竞争中立于不败之地，对国内的轮胎企业而言，要求企业能够快速响应市场的变化，要求企业能够有效的充分的组织利用好企业现有的资源，使企业的生产能力和效率始终保持较高的水平，而仅仅依靠经验是不能胜任的。

When the local municipality received the water, it would have been full of pesticides and other chemicals, as well as industrial sludge and disease- bearing pathogens.

当当地政府收到了水，那将是充分的农药和其他化学品，以及工业污泥和疾病影响的病原体。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。