充分地

It becomes a information exchange site,the exploration project,work area,research production,seismic datum,explainer datum,well datum can be organized into one system,which can share the research production in the exploration project;Through the datum expression of well decision,we can achieve the browsing of work area basemap,the seismic section"s remote display,the well position report"s display,the visual information of well"s wall.The system can lead to a right direction for those expert"s exploration decision .The system runs through all the process of well positon"s decision,deployment and management,which makes the exploration work becoming integrated.Now we can manage the well positon"s decision with computer,which improves work efficiency,condense whole exploration circle.

油田井位部署辅助决策系统以项目数据库的方式将分散在多个研究单位或个人手中的各类图档资料信息集中分类地保存起来，通过该系统使勘探项目、工区、研究成果、地震数据体、解释数据、井数据等有机地组织在一起，使勘探研究成果在勘探项目组内进行了充分共享；基于项目库，系统实现了井位部署决策所需的：工区底图浏览、地震剖面远程显示、井筒信息可视化，为论证专家提供了论证现场所需数据的展示；采用井位聚类分析和模糊数学综合评判决策方法，为井位论证决策提供了基本模型；利用井位部署流程子系统贯穿了井位论证、部署、管理业务的全过程中，使勘探业务有机的整合为一体，实现了井位论证工作的计算机管理。

The two kinds of symmetries in holonomic and non-holonom-ic mechanical systems,i.e.symmetries of differential equations of motion(ab-breviated as SDEM)and symmetries of Noether-type,and interrela-tions among all kinds of symmetries are investigated.The necessary and suffi-cient conditions of SNT to be SDEM are found out.It is pointed out thatSDEM have distinct geometric properties which are equivalent to the geodesiccharacteristic of differential equations of motion and geodesic deviation.

文中研究了完整与非完整力学系统的两类对称性，即运动微分方程的对称性和Noether型对称性，以及各种对称性之间的相互关系，确定了Noether型对称性为运动微分方程对称性的充分必要条件，并指出运动微分方程的对称性具有明确的几何性质，即它等价于运动微分方程的测地性质以及测地偏离性质。

In the routine of the library, the work of using students to participate in the service of the library , managing , propagating etc, not only has promoted the deepening development that the reform of the library worked , has improved the inside environment of the library, to improving the service quality of the library , utilize existing information resources to all have very great facilitation to the maximum extent, and give full play to the education function of the library , temper students' managerial ability , ability to organize and link up ability , have improved students' quality and training.

在图书馆的日常工作中，适度地使用学生参与图书馆的服务、管理、宣传等工作，不但促进了图书馆改革工作的深入发展，改善图书馆的内部环境，对提高图书馆的服务质量，最大限度地利用现有信息资源都有很大的促进作用，而且充分发挥图书馆的教育职能，锻炼了学生的管理能力、组织能力和沟通能力，提高了学生的素质和修养。

Be like " dance block " in Xin Matai of 3 ground operation " sale in domestic market turns exit " new pattern, it is to make full use of the dominant position that 3 ground this locality changes, advocate the game group that uses major to do most to most this locality with accurate essence turns operation.

如《舞街区》在新马泰三地运营的"内销转出口"的新模式，便是充分利用三地本地化的优势，倡导用专业的游戏团队做最到最精准的本地化运营。

Basing on this, this article deeply analyzes the relations between implication and the connective "If, then" used in ordinary logical thinking, and points out that material implication is scientific abstract generation to the ordinary language "If, then". Their sameness lies in: when a conditionals protasis is true and its consequent is false, material implication equation is false.

在此基础上，论文深入地分析了蕴涵与人们极易混淆的日常逻辑思维中的"如果，则"的关系，指出实质蕴涵作为数理逻辑中对日常语言"如果，则"的科学抽象地概括，二者的相同点在于：当前件真后件假时，充分条件假言判断为假，实质蕴涵式也为假。

Basing on this, this article deeply analyzes the relations between implication and the connective "If, then" used in ordinary logical thinking, and points out that material implication is scientific abstract generation to the ordinary language "If, then". Their sameness lies in: when a conditional's protasis is true and its consequent is false, material implication equation is false.

在此基础上，论文深入地分析了蕴涵与人们极易混淆的日常逻辑思维中的"如果，则"的关系，指出实质蕴涵作为数理逻辑中对日常语言"如果，则"的科学抽象地概括，二者的相同点在于：当前件真后件假时，充分条件假言判断为假，实质蕴涵式也为假。

We must understand that, along with development of science-technology and growth of labor productivity, the factors consisted in labor process are constantly diversified, and the category of labor had outstretch from the labor of producing material goods to include theservice labor that provides service goods, the science-technological labor that renovates techniques or knowledge, and the managerial labor.

中篇 劳动与价值简要地回顾一下劳动价值论的发展历史，我们可以看出，马克思的劳动价值论较之以往的理论有了更科学的理论基础和丰富的现实材料，这就是马克思劳动价值论的三块理论基石和资本主义商品经济的充分发展。因此，本文认为，马克思对劳动价值论的贡献不仅在于科学地区分了价值和使用价值的概念并赋予其科学的含义，同时分析了商品的二重属性正是来源于劳动的二重性，并把劳动价值论建立在劳动本质论、劳动二重性理论和劳动形态理论基础之上，使得劳动价值论有了坚实的理论基础。

Therefore, study of the negative value and non-value of penalty should be attached importance to for a better and overall understanding of the value of penalty and the implementation of the positive value and the goal of penalty.

为了更全面、深刻地认识刑罚的价值，充分、有效地发挥刑罚的正价值，实现刑罚的目的，有必要对刑罚的负价值与非价值进行重点探讨。

Public space, these comments suggest, is not only something we do not have,. Rather, it is what we once had- a lost state of plenitude. Since it is lost, however, and not simply dead, we can recover it.

这些评论建议，公共空间不仅仅是我们没有的东西，确切地说，它是我们曾经有过的——一个失去充分的财产，然而它没有简单地死去，我们可以恢复它。

At this institute, our goal is to discover new medicines regularly and predictably, based on an understanding of molecular mechanisms of disease.

我的翻译是：我们研发机构的目标是，在对疾病的分子机制充分了解的前提之下，定期地和有预见性地发明新药。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。