充分发挥

Aminoguanidine could not effectively prevent bone mass loss of diabetic rats.

但由于AGE对Ⅰ型胶原的修饰，使其在骨吸收中对蛋白酶水解产生高度抵抗，PTH不能充分发挥骨吸收作用。

Hence,it is necessary to regardthis fact as the prerequisite ,and fully bring the role of Chinese guild into play,in order to build up anorganic harmonious entity among government ,market,andsociety.

因此，有必要以此为前提，充分发挥行业协会的作用，构建起政府、市场和社会三者有机和谐的统一体。

Looking far into the arbitrative development of our country before the enact of our Arbitration Act,the legislation and administration of laws have failed to fully reflect the above -mentioned characteristics of arbitration and weakened the legal enforceability of arbitration,resulting in the untrust of poople to the arbitral methods,so that the due role of arbitration has not been given full play to in the economic ...

纵观我国仲裁法颁布之前的国内仲裁发展过程，从立法及执法诸方面看，既未能完全体现仲裁的上述特点，又弱化了仲裁应具有的法律强制性，导致国人对仲裁方法的不信任，以致于未能充分发挥仲裁在我国经济生活中的应有作用。

Looking far into the arbitrative development of our country before the enact of our Arbitration Act,the legislation and administration of laws have failed to fully reflect the above -mentioned characteristics of arbitration and weakened the legal enforceability of arbitration,resulting in the untrust of poople to the arbitral methods,so that the due role of arbitration has not been given full play to in the eco...

纵观我国仲裁法颁布之前的国内仲裁发展过程，从立法及执法诸方面看，既未能完全体现仲裁的上述特点，又弱化了仲裁应具有的法律强制性，导致国人对仲裁方法的不信任，以致于未能充分发挥仲裁在我国经济生活中的应有作用。

The results obtained by this method fit well with the field test results, and the potential bearing capacity of large diameter belled pile can be utilized fully, so it can be used as a reference in engineering design.

工程实例验证表明，按作者提出方法得到的结果与工程实测值符合较好，能充分发挥大直径扩底桩的潜力，可以供工程设计时参考使用。

As one of important factors which influence port's whole function, port fairway plays a vital role in vessel berthing system.

港口航道是船舶航行作业系统的重要组成部分，是港口整体功能充分发挥的重要影响因素。

Only by giving full play to charm , can a young teacher betterly accomplish the task of teaching and educating.

只有充分发挥青年教师的教学魅力，教师才能更好地完成教书育人的重任。

BOHO international HR consulting center undertakes the responsibility of optimal allocation of quality talents and enterprise resource worldwide, provide high-end talent search, nurturing, recommendation, position transfer, special talents, expert and management consulting services, giving full play to the ability of talents and making the best use of enterprise capital to create more wealth for society and serve the future.

宝号国际人力资源咨询中心，以优化配置优秀人才资源和优质企业资源为己任，在国际范围内提供各类高级人才资源的发现、培育、推荐与转职服务，提供特殊人才、专家顾问服务，以及高级人才的国际合作、流动等跨国人才工程，实现人才尽其能、企业尽其用，充分发挥人力资本对企业资本的杠杆作用，创富于社会，服务于未来。

BOHO international HR consulting center undertakes the responsibility of optimal allocation of quality talents and enterprise resource worldwide, provide high-end talent search, nurturing, recommendation, position transfer, special talents, expert and management consulting services, giving full play to the ability of talents and making the best use of enterprise capital to create more wealth for society and serve the future.

公告宝号国际人力资源咨询中心，以优化配置优秀人才资源和优质企业资源为己任，在国际范围内提供各类高级人才资源的发现、培育、推荐与转职服务，提供特殊人才、专家顾问服务，以及高级人才的国际合作、流动等跨国人才工程，实现人才尽其能、企业尽其用，充分发挥人力资本对企业资本的杠杆作用，创富于社会，服务于未来。

I suggest transforming our social system from a bureaucratically managed industrialism in which maximal production and consumption are ends in themselves into a humanist industrialism in which man and full development of his potentialities - those of love and of reason - are the aims of all social arrangements.

我建议把我们的社会制度从以最大限度的生产和消费为目的的官僚主义管理下的产业体制转变为一个充分发挥人的潜能--即爱和理智的潜能--为其全部社会工作之目的的人道主义产业体制。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。