充分利用了的

This semi-analytical method is accurate and widely used. It overcomes the limitation of the analytical solution such as conformal mapping. The position of cracks can be arbitrary.

这种解析数值相结合求解应力强度因子的方法，充分利用了解析方法精度高和数值方法适用性广的特点，同时又克服了保角变换等解析解的局限，各裂纹位置可以是任意的。

In the light of the underlying ideas behind smart antenna and multiuser detection, a novel multi-user detector based on the parallel array constant modulus algorithm processor , and on the adaptive space-time interference cancellation algorithm, is proposed.

将智能天线与多用户检测的思想相结合，提出了以时空盲估计和时空干扰对消为基础的多用户检测算法，该算法充分利用了信号的时域恒模特性和信号时空特征。

This project fully leverages the potential benefits of global collaboration.

该项目充分利用了全球合作的潜在优势。

The result indicates the wheels dont lock on every road surface, as shows the ability of avoiding the wheel locking. The values of slide ratio approach and revolve round the best slide ratio constantly, which indicates this method utilizes the character of pavement thoroughly, and the braking efficiency is excellent.

结果表明在各种路面车轮几乎没有抱死，显示了自寻优避免车轮抱死的能力；滑移率的值基本上一直接近并围绕最佳滑移率变化，说明该方法充分利用了路面性能，制动性能较好；制动力矩及制动力随着路面条件的变化自动做出相应调整，实现了路面自动识别功能。

The vanes are fully opened to take advantage of the high exhaust flow.

所以叶片全部打开，充分利用了高速通过的废气流。

The SpitFire 3.2 multi-stage heat exchange system creates high solution temperatures by using engine block heat, vacuum blower heat, and engine exhaust heat.

Spit Fire3.2独特的多级热交换系统，充分利用了发动机散热、真空送风机散热和发动机尾气热量，加热清洗液，使清洗在高温、高效率下进行。

Through the allocation of resources processing technology, we have not only made full use of its economic value, and put a stop to the harmful secondary pollution, and save the cost of sludge disposal and other resources, that is, in line with the strategic objectives of sustainable development, and have obvious environmental benefits and economic benefits.

通过资源化处理技术，我们不仅充分利用了其经济价值，杜绝了其危害性及二次污染，并且节省了污泥处理的成本及其他资源，符合可持续发展的战略目标，具有明显的环境效益和经济效益。

The walking control system and the walking control method sufficiently utilize the passive characteristic and the self-stability characteristic of the dual-feet walking and have the advantages of natural and energy-saving walking gait, simple control method and low manufacture cost.

本发明充分利用了双足行走的被动特性和自稳定特性，行走步态自然节能，控制方法简单，制造成本低廉。

The brake efficiency of ABS is improved by making use of road characteristics.

充分利用了路面特性，提高 ABS 的制动效能。

This method takes full advantages of redundancy and complementarity of different observations and makes the result more accurate and reliable.

这种方法充分利用了系统测量数据的冗余性和互补性，使判断结果更加准确可靠。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。