充分利用了的

At the same time of imbibition experience, suitable steps were established according to specialty and actuality of the school.

我们在吸取其经验的同时，针对本校特点和现状制定了可行的教学措施，同时把软件学院的工程实践型人才培养方法向信息学院的计算机科学、网络工程专业推广，以达到充分利用教育资源、提高学生素质的目的。

At the same time of imbibition experience, suitable steps were established according to specialty and actuality of the school. The methods carried on in School of Software have been extended to major Computing Science and Network Engineering, to reach the goal of taking full advantage of teaching resource and improving students' diathesis.

我们在吸取其经验的同时，针对本校特点和现状制定了可行的教学措施，同时把软件学院的工程实践型人才培养方法向信息学院的计算机科学、网络工程专业推广，以达到充分利用教育资源、提高学生素质的目的。

Concerned with the features of computing methods course and MATLAB software ,the teaching model of this course applied with MATLAB software is discussed by taking the interpolation problem as an example.

针对目前计算方法课程教学改革发展的需要，充分利用计算机在数值计算和作图方面的优势，结合计算方法课程和MATLAB语言的特点，以计算方法教学中遇到的插值问题为例，详细讨论了MATLAB应用于计算方法的教学模式。

This paper puts forward an image super-resolution enhancement algorithm based on wavelet transform. This algorithm makes full use of the wavelet multi-resolution transform, and embodies the natural process of decrease of image resolution; it estimates the high resolution wavelet coefficient and gets the reconstructed high resolution image by interpolation inverse transformation.

文章在研究和分析小波变换理论的基础上提出了一种基于小波变换的图像超分辨率增强算法，该算法充分利用小波多分辨率分解思想，体现图像分辨率降低的自然过程；通过估计高分辨率小波系数，经插值逆变换可得到重构的高分辨率图像。

Finally, the thesis presents how to understand and deal with the relationship properly: firstly, liberating minds and thinking like it is, getting rid of the influence of the "leftism" and rightism, on one hand we should consider the opposing and competing relationship between socialism and capitalism and stuck to the social principle, on the other hand we should consider the inheriting and developing relationship between socialism and capitalism and make full use of capitalism to develop socialism.

文章最后就如何正确认识和处理社会主义与资本主义的关系提出了一些思考和启示：一是要解放思想、实事求是，排除"左"和右的千扰，既认清社会主义与资本主义的对立竟争关系，坚持社会主义原则，又认清社会主义与资本主义的继承发展关系，充分利用资本主义发展社会主义。

If you've ever shot a heavy recurve or longbow, you've certainly noticed that you're holding back the maximum draw weight just when you come to full draw, so you must aim and release the arrow quickly before you run out of steam or begin to shake.

如果你曾经打出了沉重的recurve或长弓，你肯定注意到您阻碍得出的最高重量的时候你来充分利用，所以你的目标必须是和释放的箭头，然后迅速失去动力或开始动摇。

In view of the study of the malapropism on the carved stone on Six Dynasties being weak , the paper chooses this topic and more comprehensive researches on the malapropism on the period of time with the base on varies of rubbings .

在研究尚处於极为薄弱的情况下，本文以此为选题，在充分利用各类拓本资料的基础上，对这一时期的碑别字进行了较全面的考察，梳理，研究。

By a more precise estimation of maximum value of a B-spline basis function and utilizing of the local support property of B-spline basis function, the control points of a set of compatible B-spline curves are reduced, which makes the skinning algorithm more effective.

对B样条基函数的最大值进行了更为精确的估计，并且充分利用B样条基函数的局部支撑性，尽可能多地删除相容性处理后B样条曲线的控制点，使得蒙皮算法更加有效。

These methods can make use of redundant switching status in order to make capacitors of different cells connect in parallel and to make energy transfer between adjacent cells in different switching status. Carrier phase-shifted PWM methods are further studied.

最后，本章提出了载波移相PWM方法对于新型拓扑的特殊意义，即采用移相控制，充分利用新型拓扑的各种开关冗余状态，通过变流器各级单元电容之间的并联状态补充能量，可以有效改善基波周期内各级单元的电容电压平衡问题。

By use of theory of information asymmetry and principal-agent, the author makes a basic postulation that the incentive in-efficiency and chaos and weakness of accounting control are two main causes of financial statements fraud of Chinese listed corporations.

首先，作者利用信息不对称理论，委托——代理理论等经济理论构造了一个基本假设，即激励的不充分、激励的错位和内部会计控制、外部会计控制的虚化与弱化是中国上市公司财务报告舞弊的两个主要原因。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。