充分利用了的

Japanese companies make full use of advanced computing Machine technology, the pilot mode of management and broad software market, use of the advantages of talent , In a short period of time, the comprehensive development of the international's most advanced software development technology And a number of large companies and Japan to cooperate in a number of research and development-oriented Japan Software applications, products directly exported to Japan.

公司充分利用日本先进的计算机技术、先导的管理模式和广阔的软件市场，利用人才的优势，在较短的时间内，综合发展了国际上最先进的软件开发技术，并和日本多家大型公司进行合作，研究开发了许多面向日本的应用软件，产品直接销往日本。

The polar form is used as the representation for one of the composite functions, whereas the Bernstein representation is used for another function. At the last part of this chapter, we consider the problem about generalized Bezier surface, which is defined in arbitrary convex polygon.

我们利用函数复合的思想去处理这个问题，被复合的两个函数一个用Polar形式表示，另外一个用Bernstein基形式表示，这样就可以充分利用Polar形式的多元仿射性，直接生成新的控制顶点，简化了证明过程。

The important task of the exquisite physical chemistry course construction is to make good of the hardware of modern education technology,to develop the potential of the existing and high-quality teaching resources,to increase the network information,to abide by the principles of intellectualized navigation,scientificity,complementarity,interaction,flexibility,feasibility,scalability,artistic quality,instructiveness,stability and step by step,etc,integrate and make the network teaching materials normative overall and beneficial to the students.

精品课程建设要求逐步建立能使广大学生受益的网络教学资源，只有这样才能挖掘出现有教学资源的潜力和最大化地利用现有优质教学资源。为此，我们充分利用现代教育技术的良好硬件环境，在原有工作的基础上，增加更多的网络信息，全面整合和规范物理化学课程的网络教学资源，并以此作为精简授课学时、激发学生学习兴趣和学习动机、提高教学效果的一个重要途径。1网络教学在物理化学教学中的作用网络的时空无限性不仅构筑了新的人类生存空间，也构筑了新的教育空间。

The model of heat transfer due to two d ifferent components variation cases,which liquescence gases are mixed into coa l gas or not,is calculated.

结果表明，随着煤气热值的增加，导致烟气平均温度的升高，当粗锌熔液流量没有随之升高时，塔盘外壁与内壁温度也随着升高，这造成了烟气向塔盘外壁的传热量有较大的波动，此外，烟气热量均未充分利用，塔盘内壁温度均远高于锌蒸气的沸点，而煤气掺混天然气后，塔盘内壁温度更高，烟气向塔盘外壁的传热量增加比较显著，这是所供粗锌熔液流量太小，使得塔盘内粗锌熔液不能充分带走烟气热量而造成的。

At the same time, the system integrates the theories of KBE, sufficiently utilizes correlative knowledge of design, and use CATIA V5 standard interface. The system is good of man-computer interaction and can be used conveniently. This system basically comes to realization of Intelligence.

在制作过程中结合"基于知识的工程"思想，使各个模块充分利用相关设计知识和相关领域专家经验，采用 CATIA V5 标准界面，利用二次开发实现专用的工具条和图标，具有很强的人机对话能力，操作使用方便，初步实现了视野校核系统的智能化，提高了轿车车身内部布置设计的工作效率，具有很强的实践性。

At the same time, the system integrates the theories ofKBE, sufficiently utilizing correlative relative knowledge design and expertexperiences in relative fields and using CATIA V5 standard interface, thesystem is good of man-computer interaction and can be used conveniently. Thissystem basically comes to realization of intelligence, increases work efficiencyin car body layout design and is very practical.

在编制过程中结合"基于知识的工程"思想，使各个模块充分利用相关设计知识和相关领域专家经验，采用CATIA V5标准界面，利用二次开发实现专用的工具条和图标，具有很强的人机对话能力，操作使用方便，初步实现了轿车车门布置系统的智能化，提高了轿车车身布置设计的工作效率，具有很强的实践性。

Based on field investigation and historical data analyzing, the characteristics and causes of flood disasters of Qinba Mountain area were discussed in this paper. Take the harnessed Watershed and unharnessed Watershed as comparative study objects, through analzing the two typical watershed land using and rainfall-runoff dynamic data, combinating the in-situ soil infiltration field testing, a rainfall-runoff model of small watershed which was appropriate to Qinba Mountain areas was built based on improving the SCS model. And then the influence of soil and water conservation measures on the flood processes was analysed.

本文通过野外调查与历史调查资料，阐述了秦巴山地区洪水灾害的特点及成因，以治理流域与未治理流域为对比研究对象，通过对两条典型流域的土地利用状况分析，结合土壤入渗原位测试，充分利用降雨、径流动态观测资料，以SCS模型模拟降雨径流为重点，建立适合于秦巴山地区小流域的降雨径流计算模型，分析水土保持措施对于洪水的作用过程。

Altera Corporation system to the Cyclone FPGA series of digital platform, microprocessor, bus, Digital Frequency Synthesizer, memory and I / O interface hardware concentrated in an FPGA, the use of direct digital frequency synthesis technology and digital modulation waveforms required to achieve the rise, Using FPGA ROM storage of the DDS waveform table, and make full use of on-chip resources, improve the system's accuracy, stability and robustness.

系统以 ALTERA公司的 Cyclone 系列 FPGA 为数字平台，将微处理器、总线、数字频率合成器、存储器和 I/O 接口等硬件设备集中在一片 FPGA 上，利用直接数字频率合成技术、数字调制技术实现所要求波形的产生，用 FPGA 中的 ROM 储存 DDS 所需的波形表，充分利用片上资源，提高了系统的精确度、稳定性和抗干扰性能。

First is that it stands factors of limiting FDI spillover; the second is that there are negative effects of FDI. On the basis of the above points, the thesis put forwards to suggestions on improving FDI spillover. Chapter 5 talks about two problems: firstly, the factors of limiting FDI spillover in China; Secondly, putting forward to suggestions on how to improve the quality of utilizing FDI in macro and micro aspects. For the viewpoints above, on the basis of deeply analyzing reasons of unapparent FDI spillover, the thesis points out the suggestions on improving the quality of utilizing FDI.

在论文的第五部分主要讨论了两个问题：第一，外商在华投资溢出效应扩散的制约因素(外资企业的技术供给制约因素，我国吸收外商直接投资溢出效应能力不足，外部环境的制约因素)；第二，从宏观、微观层面对如何提高利用外资质量提出了建议(加大我国外商直接投资特别是大型跨国公司的吸引力度，充分利用外商直接投资的技术外溢效应；在跨国公司进入的产业领域积极培育真正意义上的市场竞争结构，通过竞争的压力迫使跨国公司加强技术的外溢；政府可通过一系列促进措施，为国内企业吸收跨国公司的外溢效应创造良好的外部环境)。

Thinking over to the survey and connecting with remands of the course standard to the pupils'speaking communicative abilities, the author bring up some speaking teaching to improve the pupils'Chinese speaking communicative abilities. As teachers, we must renew our own speaking teaching ideas stepping out from the thinking, role and studying wrong areas; we should improve our own language qualities and make solid foundation; we should explore the ways to improve the Chinese speaking communicative teaching results. Such as: paying much attention to training of listening and speaking; making full use of the class teaching; giving full play to the teachers'guide role in every procedure; trying to get the result of reacting from two sides; connecting the speaking teaching with the regular reading and writing teaching together; getting the feed back in time; setting up a whole scientific evaluative system and speaking teaching material store.

对调查情况进行反思，结合课程标准对小学生口语交际能力要求，提出了提高该地区小学语文口语交际教学水平的对策：教师要更新口语交际教学理念，走出认识误区、角色误区和科研误区；教师要提高自身语言素质，夯实口语教学底蕴；积极探索提高口语交际教学效果的途径和方法，如重视教材中的听说训练课，充分利用课堂这一特定形式，在各个环节中充分发挥教师的主导作用，努力实现双向互动，把口语交际能力训练同常规的阅读教学、作文教学紧密结合，口语训练要与课外阅读相结合，加强语言和知识积累，精心创设情境，激发兴趣，在日常生活中锻炼和培养学生的口语交际能力，要及时评价反馈，保证课时；探索科学的评价方案，建立完整科学的评价体系；建立口语交际教学资料库。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。