充分利用了的

The author of scores of books, the sponsor of a popular Islamist website, and the star of religious programming on the Arabic-language al-Jazeera satellite channel, Mr Qaradawi takes full advantage of his scholarly stature and his bully pulpit.

作为大量书籍的著者、一家流行的伊斯兰教网站的资助者和讲阿拉伯语的半岛电视台卫星频道宗教节目的明星，卡拉达维先生充分利用了其学者身份和强硬布道的优势。

Her coin purses are at least cute and appropriate a material we all know, love and have stopped using.

她所设计的零钱袋至少很可爱，而且充分利用了这个我们大家都知道的，喜欢过的，却已经不再使用的东西。

Self built house Can represent shanty towns or favelas that form in urban areas to house low-income people, or earth-built homes of natural materials such as adobe, straw.

这主要是指当地居民以传统方式建造的房屋。他们往往就地取材--节约资源，设计上充分利用了当地的地理环境--节约能源。虽然在城市地区，往往是略贫困的人们住在那堙A但我们的著眼点是它对环境友善的一面。

This utility model involved a sort of rotary tillage fertilizer distributor , belong to agricultural machinery ,it maked up of rototiller , fertilizer-discharged device and gearing ;the horizontal and uprightness packing auger are installed in the fertilizer-box and the fertilizer-discharged duct of fertilizer-discharged device ,the gear case connected fertilizer-box and fertilizer-discharged duct ,it is power transmission device and fertilizer discharged duct it can use kinds of powder and granular fertilizer this machine structured simple , fertilizer discharge reliable , and full used existing equipment

本实用新型涉及一种旋耕施肥机，属于农业机械，它由旋耕机加装排肥机构及其传动装置而成；其排肥机构的肥箱和排肥管中分别装有水平绞龙和垂直绞龙，联接肥箱和排肥管的齿轮箱，既是传递动力的纽带，又是排肥的通道可施用各种粉状和颗粒状化肥该机结构简单，排肥可靠，且充分利用了现有机具

Dong Feng county pushs policy of rural industry structural adjustment actively, below the premise of crop of main stable grain, according to the demand of benefit and market, each villages and towns enlarged the area of the economic crop such as melon dish, oil plants, beet, fruit appropriately, expand stock raising production energetically, make full use of existing commissariat straw is changed, develop ox, pig, birds to wait energetically, crop of 7 old economy and cultivate birds advocate the economic pattern that produces a division already formed embryo.

东丰县积极推进农村产业结构调整政策，在基本稳定粮食产量的前提下，根据效益和市场的需求，各乡镇适当扩大了瓜菜、油料、甜菜、水果等经济作物的面积，大力发展畜牧业生产，充分利用现有的粮食秸秆转化，大力发展牛、猪、禽等，七大经济作物及畜禽主产区的经济格局已形成雏型。

The invention makes full use of sulphur in the high-sulphur coal and the coal gangue to produce stable SO2 with high concentration and provides qualified feed gas for acid-making technique; calcium sulfate is reduced and decomposed to obtain calcium oxide slag which is taken as raw material for producing cement.

本发明充分利用了高硫煤和煤矸石中的硫，产生稳定高浓度的SO 2 ，为制酸工艺提供合格的原料气，硫酸钙还原分解后的氧化钙渣作为制水泥生产的原料。

This comes in the form of increased reverberation, differential amplification, tape or digital sound processing, the creation of organic/synthetic timbres, a bold use of stereo effects and much more.

不同与以往的世界音乐，这部作品充分利用了录音技术的潜力，包括渐强混音、差分放大、磁带录音或电子音乐处理、模拟有机体或人造物的音质、对立体声效果的大胆运用，等等。

Multi-point forming experiments of titanium cranid protheses show that precision of the workpiece is improved significantly via the closed-loop multi-point forming method. And precision digital forming for sheet metal parts is accomplished based on multi-point forming techniques and rapid laser scanning measurement.

结果表明，基于快速测量的曲面多点成形精度控制技术充分利用了多点成形的快速性的特点，通过三维空间形状反馈，来提高多点成形的精度。

For the limitation of current license plate location measurement methods,a new algorithm is presented,using complicated texture,sharp-cut contrast and exterior to get the contrast energy,based on extremum region of convolution energy.

针对现有车牌定位方法的局限性，提出了一种基于灰度图像求取卷积能量极值区域的车牌定位新方法。该方法充分利用车牌的纹理复杂、对比度鲜明、外型规则等特征构造车辆图像的能量图，然后通过选取能量区域定位车牌。

However, the audience is largely oblivious to anachronisms and the park's managers have tapped into a hunger for a more tangible connection with the 5,000 years of history.

但是，观众基本上都不在意这种时间上的错误，而且公园的管理者也充分利用了人们的一种迫切心情--希望与中国5000年的历史有某种更有形的联系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。