充分利用了的

The reform of voting rights to workers the opportunity to play a political force, they take full advantage of this ...

选举权的改革使工人有发挥政治力量的机会，他们充分利用了这个。。。

I still made full use of the gesticulation of Android system identifies character -- major interface can slide through the left and right sides finger will undertake similar " on one page " or " below one page " operation.

我还充分利用了Android系统的手势识别特性——大部分的界面都可以通过左右滑动手指来进行类似"上一页"或"下一页"的操作。

This thesis has made a deep study on lacustrine sequence stratigraphy and its application to oil and gas exploration and development, based upon the latest theory of sequence stratigraphy, limnology and petroleum geology incorporated with sedimentology, geophysics, tectonics, geochemistry, paleontology, paleoecology, ichnology, paleogeomagnatics and mislaneous analytical means.

"济阳坳陷下第三系沙河街组油气层序地层学研究"以层序地层学、湖泊学和石油地质学的最新理论为指导，充分利用丰富的地震、测井、岩心、录井和油藏工程等资料，综合沉积学、地球物理学、构造学、地球化学、古生物学、古生态学、遗迹学、古地磁学及多种分析测试手段对湖泊层序地层学及其在油气勘探开发中的应用进行了深入探讨。

The algorithm makes full use of geometric information of intersecting lines to speed up the calculation according to the arc height tolerance.

在跟踪求交的算法中充分利用了交线的几何特性，按等弓高误差快速精确地求取曲面上的交线。

The present project adopted the combination approach of electrical temperature probe and optical fiber transmission. Based on the mature technology of electrical detection, high-voltage insulation and anti- electromagnetic interference of optical fiber couple, the multi-channel itinerate detection system controlled by single-chip microcomputer has been designed to implement the on-line temperature monitoring for the most familiar electrical facilities ? contact points of high-voltage switches in power systems.

本课题便是采用电测温度探头和光纤传输相结合的方法，充分利用成熟的电传感技术和光纤耦合的高电压绝缘、抗电磁干扰性能强等优点，设计了单片微机控制下的多路温度巡回检测系统，实现了对电力系统中最常见的电气设备—高压开关触头温度的在线监测。

A kind of BP adaptive fuzzy method using minimum standard deviation estimator to identify gyro random drift is proposed in the paper, and the mathematical model is established.

本文提出一种BP自适应模糊辨识法及其辨识过程，它充分利用了语言信息与数据信息，在线反向传播学习，实现对陀螺仪的随机误差的高精度辨识，使数据辨识的均方误差达到最小。

This system makes full use of VEP, SQL data base technique and GRID/REPORT data output function.

该系统充分利用了VFP提供的面向对象的特征、SQL数据库访问技术和GRID/REPORT数据输出功能。

One creature uses a projectile weapon that is not part of its body but part of its environment.

有一种动物使用的弹射武器，并不是它身体的一部分，而是充分利用了它周围的环境。

I put my experience to good use in my new work .

我在新的工作中充分利用了我的经验。

Research has shown that super-heated bullets do much more damage than conventional ammunition, and the Pyrotechnic Gun takes full advantage of this fact.

{研究表明过热的子弹比常规弹药造成的伤害要大得多，而"炙灼枪"则充分利用了这一原理。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。