充分利用

Whatever line in this poem applies to you , I hope you will use your life to the fullest .

无论这首诗里的哪一句适合你，我都希望你会你充分利用你的生活。

Poem applies to you, I hope you Will use your life to the fullest.

无论这首诗里的哪一句适合你，我都希望能充分利用你的生活。

A tradition of scientific agricultural research and development, the use of modem machinery including aerial topdressing of pasture, and efficient pasture and soil management enables full advantage to be taken of a temperate climate and ample rainfall to obtain high yields from the land.

农业科学研究和发展的传统、空中施肥这类现代化机械的应用、行之有效的草场管理和土壤管理使得温暖的气候和充足的降雨量所带来的各种有利条件得以充分利用，因而土地的产量很高，牧业也成了新西兰的最重要的行业。

Now, under the pattern of networked manufacturing, the enterprise should change its way of using the manufacturing resources, extend the view from the enterprise to the whole region, to maximize the target of TQC.

在网络化制造这种新的制造模式下，企业对制造资源的视野已经不能只局限于企业内部，而应该以产品的TQC指标最大为目标，充分利用区域内所有的制造资源组织生产。

This paper briefs the basic principles of " transitive closure " cluster analysis based on fuzzy equivalent relation and fuzzy ISODATA cluster analysis based on soft division technique, and advances a classification and recognition method by combining K-L transformation and the two fuzzy cluster methods above, which makes full use of the advantages of both cluster methods.

介绍了基于模糊等价关系的"传递包"聚类和基于软划分的模糊ISODATA聚类2种模糊聚类分析方法的基本原理，充分利用2种方法的优点，提出了一种将K-L变换与上述2种模糊聚类方法相结合的分类识别方法。

Having a good teacher has made all the difference for him.B. Translate the following into Chinese.

当我细细琢磨我的信条"变是好事，变是进步"时，我意识到我已接受了"变"，并在充分利用"变"。

This method takes full use of translation invariant of NSCT and enhances detail keeping ability.

由于充分利用了NSCT变换的平移不变性，使去噪后的细节保护能力增强。

It does not use all the information available. We propose a method to compute triangular fuzzy number by using the equality constraints.

3分析了模糊数运算中存在着没有充分利用所给信息的缺点，对其改进，给出了带等式约束的模糊数运算方法。

I tripod for the company "customer first, quality first," the purpose, will take full advantage of strong technical strength, advanced production equipment to provide you with quality service.

我公司鼎承"客户至上、质量第一"的宗旨，将充分利用雄厚的技术力量、先进的生产设备为您提供优质服务。

Sadly, too many individual investors do not fully exploit these advantages, and never reach their true potential to trounce the market.

可悲的是，太多的个人投资者并没有充分利用这些优势，并没有达到其真正的潜力，以痛打市场。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。