充分利用

Logitech has announced the availability of its new Logitech Wireless Drum Controller for PLAYSTATION 3, which designed to let gamers take advantage of all the newest features of popular Guitar Hero games, featuring 3 fully adjustable premium drum heads with recessed rims, 2 cymbal pads, and a kick pedal using stainless steel surface and adjustable spring, delivering a highly durable, responsive drumming experience.

罗技公司宣布推出其新的罗技无线鼓控制器的PlayStation 3 ，这旨在让玩家充分利用所有最新的流行特点吉他英雄游戏，具有完全可调3溢价鼓头凹槽轮辋， 2铜钹垫，和一脚踏板采用不锈钢表面和可调弹簧，提供一个高度耐用，反应鼓经验。

Christopher Marlowe was the first English author to make full use of the potential of blank verse, and also established it as the dominant verse form for English drama in the age of Elizabeth I and James I. The major achievements in English blank verse were made by William Shakespeare, who wrote much of the content of his plays in unrhymed iambic pentameter, and Milton, whose Paradise Lost is written in blank verse.

克里斯托弗马洛是第一个英文作者充分利用的潜力，无韵诗，还建立了它的主导形式的诗句英语话剧时代的伊丽莎白一世和詹姆斯一，主要成就在英语韵诗发了言威廉莎士比亚，谁写的大部分内容，他的戏剧在unrhymed抑扬格五音，和米尔顿的失乐园是用无韵诗。

To take full advantage of all aspects of strength, and continuously improve the capability of independent innovation of Surveying and Mapping Technology to enhance the information infrastructure of self-protection mapping capabilities, a comprehensive benchmark system to promote infrastructure mapping, high-resolution three-dimensional mapping and surveying and mapping satellite system satellite applications, and enhance GIS Rapid access and update capability, enrich and perfect the digital mapping technology and equipment to promote the surveying and mapping technology and the optimization and upgrading of management tools to improve the geographic information collection, processing and the overall strength of the provision of services.

要充分利用各方面力量，不断提高测绘科技自主创新能力，提升信息化测绘基础设施自主保障能力，全面推进测绘基准体系基础设施、高分辨率立体测图卫星以及测绘卫星应用系统建设，增强地理信息的快速获取和更新能力，充实完善数字化测绘技术装备，促进测绘生产技术及管理手段的优化升级，提高地理信息采集、处理和提供服务的整体实力。

To maintain competing advantages in such varieties of challenges and perfervid competition, enterprises shall focus their limit internal resources while making the best use of the external and comprehensively enhance their competitive capability.

为了在市场竞争中取得和保持竞争优势，企业就必须集中有限的内部资源，充分利用企业外部资源，全面提高企业的竞争能力。

The pumping storage and supply ensuring line of the two lakes in permissibility of system pumping capacity has been obtained based on the historical and generated series for sufficiently using pumping capacity of every time interval and reducing system water deficit due to pumping capacity limitation.

为充分利用各时段的提水能力，减少因提水能力限制而造成的系统缺水量，根据微山湖、骆马湖历史序列和生成序列，推求两湖在系统提水能力允许下的抽蓄保供线，计算各运行方案的系统响应值，生成非劣解集。

SCUD men would regard the idea of serving customer needs as their own duties, persevere with aim at 'create value for customers, opportunity for staff, benefit for society and future for enterprise' and are willing to make SCUD the largest domestic supplier for rechargeable battery product.

飞毛腿以品牌战略经营，充分利用自己在手机电池领域已有的品牌优势和渠道资源，在电池产业横向发展，形成了以手机电池、笔记本电池、数码电池3大体系并驾齐趋的格局，最大限度地满足了市场的需求。

The pharos is controlled by reliable program. Working status data is collected in real time. A two-stage amplifier is used to sense the current signal. VHF transmitter-receiver is used as the means of communication, which is working at 233. 3MHZ. GPS data is collected to calculate the latitude and longitude valued of the pharos. Sleep mode is used to reduce the energy consumption. Auto alarm function and watch dog function are integrated to maintain its stability and reliability.

在用高性能8位处理器68HC908SR12设计的新型遥控遥测航标灯中，充分利用了处理器的功能，实现了对灯器的程序化控制，实时进行数据采集，采用了两级放大器对电流信号进行放大，采用VHF电台进行远程通信，对GPS定位数据进行采集和处理，为了降低功耗实现了定时和睡眠控制，为保证工作稳定性和可靠性，启动了故障处理、自动报警功能，以及看门狗功能。

Compared with the conventional methods, the algorithm joins the data stored in range cells around the target to be detected and makes full use of additional information on range so as to form a deeper notch against isolated interference in airspace. Moreover, it is robust to the gain and phase errors on steering vector.

与传统方法相比，该方法将目标周边距离单元的数据联合起来，充分利用目标距离向上的信息，在空域上能够对孤立干扰形成深的凹口，并且当目标导向矢量存在幅相误差时仍具有稳健性。

Later, electroluminescences based on organic phosphorescent complexes have drawn particular attention in recent years.

在过去20年对小分子电致发光器件的研究中，由于没有充分利用三线态激子能量，器件的内量子效率存在25%的理论极限。

By making full use of local rich phosphorous mineral resources, our technology and advanced management, we keep developing new products.

充分利用中国西南地区的磷矿资源和先进的生产管理经验，不断开发新产品和技术改造。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。