充分利用

These populations are of particular research value homozygosity mapping of autosomal recessive mendelian diseases and in the establishment of extended haplotypes for understanding the genetic component of common diseases.

这些特殊的人群对于研究常染色体隐性遗传疾病的同源性作图，并进一步建立单倍型模式来研究常见病的遗传机制都具有极大的价值。而当今的土耳其已经具备一流的高等学府和临床教学机构来充分利用这些资源。

We should make good use of hour.

我们应该充分利用我们的时间。

On the basis of one building which is a howff needs to conserve energy, protect environment and be economical in Baisha town of Chongqing, we should adequately use technology of building exterior-protected construction and design a proved project of wall and roof to save energy, to solve the complexion which heat engineering performance of exterior-protected construction is bad, energy consumption is excessive and indoor thermal environment is bad.

本论文就基于重庆市江津地区白沙镇某一示范住宅建筑，根据小城镇住宅建筑节能、环保、经济的要求，充分利用建筑外围护结构的节能技术，设计出一套较完善的建筑墙体和屋顶适宜性节能构造方案，解决建筑围护结构热工性能差、能耗多、室内热环境差的局面。

This is the type of situation in which you should take full advantage of your HR department.

这是一种应该充分利用人力资源部门的情况。

Based on the powerful functions of calculation, statistics and graphing of Excel, making the best of its VB and macro operation, the automatic statistics and analysis of dam seepage monitoring data and drawing of corresponding graphs phreatic line, hydrograph etc.

以Excel强大的计算、统计和图形绘制功能为基础，充分利用Excel的VB编程和宏运算，实现了大坝渗流监测数据的自动统计、分析和相应图形的绘制，为水库运行管理部门提供了大坝运行系统参数和决策依据。

Now the company has capsule, beverage, oral liquid, hygienical wine, Chinese medicine abstraction and vegetable abstraction assembly lines.

项目内容：本项目为改建项目，占地14960平方米，建筑面积5166平方米，拟充分利用阳城当地丰富的桑椹资源和公司原有生产设施，采用先进的生产工艺，制成灌装桑果紫酒。

Hysteroscope combined with laparoscope can fully utilize the advantages of them,with reciprocal supplement,and define the sites and degrees of occlusion.

宫、腹腔镜联合能充分利用二者的优点，相互补充，明确输卵管阻塞的部位和程度，对输卵管复通有一定临床价值。

This thesis has made a deep study on lacustrine sequence stratigraphy and its application to oil and gas exploration and development, based upon the latest theory of sequence stratigraphy, limnology and petroleum geology incorporated with sedimentology, geophysics, tectonics, geochemistry, paleontology, paleoecology, ichnology, paleogeomagnatics and mislaneous analytical means.

"济阳坳陷下第三系沙河街组油气层序地层学研究"以层序地层学、湖泊学和石油地质学的最新理论为指导，充分利用丰富的地震、测井、岩心、录井和油藏工程等资料，综合沉积学、地球物理学、构造学、地球化学、古生物学、古生态学、遗迹学、古地磁学及多种分析测试手段对湖泊层序地层学及其在油气勘探开发中的应用进行了深入探讨。

At the same time of imbibition experience, suitable steps were established according to specialty and actuality of the school.

我们在吸取其经验的同时，针对本校特点和现状制定了可行的教学措施，同时把软件学院的工程实践型人才培养方法向信息学院的计算机科学、网络工程专业推广，以达到充分利用教育资源、提高学生素质的目的。

At the same time of imbibition experience, suitable steps were established according to specialty and actuality of the school. The methods carried on in School of Software have been extended to major Computing Science and Network Engineering, to reach the goal of taking full advantage of teaching resource and improving students' diathesis.

我们在吸取其经验的同时，针对本校特点和现状制定了可行的教学措施，同时把软件学院的工程实践型人才培养方法向信息学院的计算机科学、网络工程专业推广，以达到充分利用教育资源、提高学生素质的目的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。