充分利用

We search for excellence, fully utilize the great opportunity brought by the success in bidding for Olympics, provide advanced, excellent, standardized, professional cosmetology, haircutting, body beauty and image designing. We carry out a humane and flexible pattern of management, create a special cultural atmosphere, enhance the employees' concept of cost and efficiency, and heighten management synthetic efficiency. We work hard to render the beauty parlor strong power of marketing and development.

追求卓越。充分利用北京申奥成功带来的巨大商机，提供高档、优质、规范、专业的美容美发美体以及形象设计服务，推行人性化的内部管理模式，营造独特的文化氛围，强化员工的成本和效益（经济效益和社会社区效益）观念，实行积极动态的管理方式，提高管理的综合效率，使美容院具有强大的市场适应能力和拓展能力。

In this modification we plan to use the full extent of Half-Life 2's physics for ultimate game play.

在这种修改，我们计划充分利用程度半条命2的物理极限的游戏。

This topology, combining four switches with double half-wave rectifier and using variable frequency control mode with a refined small times together, achieves the effect of Zero Voltage Switching and the effect of Zero Current Switching by the resonance of resonant capacitance, resonant inductor and the magnetic inductor of the transformer.

该拓扑是一种四开关和双半波组合的结构，采用固定死区的互补调频控制方式，充分利用电路本身的特征，通过谐振电感、谐振电容和变压器的激磁电感谐振，实现零电压开关和零电流开关。

This topology, combining four switches with double half-wave rectifier and using variable frequency control mode with a refined small times together, achieves the effect of Zero Voltage Switching and the effect of Zero Current Switching by the resonance of resonant capacitance, resonant inductor and the magnetic .

该拓扑是一种四开关和双半波组合的结构，采用固定死区的互补调频控制方式，充分利用电路本身的特征，通过谐振电感、谐振电容和变压器的激磁电感谐振，实现零电压开关和零电流开关。

Handshaking is the best oppotunity for you to express your respect to the others, and you should take advantages of it.

握 手是你向对方表示尊重的最好契机，你要充分利用它。

Finally, in order to make the most of "luck" and happenstance, you must learn to face down your greatest enemy: your self .

最后，为了充分利用好"福星"和偶发事件，你必须学会勇敢的挫败你最大的敌人：你自己。

To get the most out of your study abroad experience, find a happy medium between home and your new environment.

充分利用你在国外读书的经历，在家乡和新的环境之间找到一个愉快的结合点。

Then, it made full use of the theory of harmonic conjugate in projective geometry to calculate the inner parameters of camera.

然后充分利用射影几何调和共轭的理论求取摄像机的内参数。

Two pairs of vanishing points of orthogonal directions from each image are obtained by using the concept of cross ratio and harmonic conjugate in projective geometry and the orthogonal property of the two diagonals on a square. All intrinsic parameters are calculated linearly after capturing the template from at least three shooting angles. Errors of edge detection and line fitting are avoided because the method does not require image matching.

充分利用了射影几何中交比和调和共轭的知识以及正方形模板对角线相互垂直的性质，根据一幅模板图像可以得到两组相互正交的消失点连线，在至少三个不同方向拍摄的图像上线性求解出摄像机的所有内部参数。

In order to optimize performances of shunt active power filter of harmonic compensation, attenuation ratio for switching ripple, stability and power losses, an improved LCL filter topology was presented based on the analysis of the frequency characteristics of the LCL filter, in which a switching-ripple shunt branch and a series-inductor were adopted to the damping resistor to reduce the power losses dramatically.

为了使并联有源滤波器谐波电流补偿性能、开关纹波衰减率、系统稳定性和功率损耗等方面性能得到系统的折中和优化，提出了一种改进型LCL滤波器拓扑，该结构充分利用了LCL滤波器的频率特性，在阻尼电阻两端引入开关纹波谐振分流支路，同时在阻尼电阻上串联一小电感，有效的减少了阻尼电阻的损耗而不改变系统的静态和动态性能。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。