充分利用

You should make full use of your contacts.

你应该充分利用你的联络网。

It was put forward that utilizing sufficiently and innovating the Calligraphy art has the far-reaching meanings for modern packaging design combined with contemporaneity art technique.

并指出结合当今的艺术表现手法，充分利用和创新书法艺术对现代包装设计具有深远的意义。

Making use of the continuity of the shape function of moving least squares methods, this scheme can obtain fine fitting results and achieve multi-level continuous range image surface fitting, which are convenient for calculating surface characteristics of range image.

该方法充分利用最小二乘法形函数多阶连续的特点，能够保持在较高拟合精度的前提下获得深度图像曲面多阶连续的拟合结果，这种拟合结果为计算深度图像的曲面特性提供了便利。

They are separated, collected, processed, saved and the results are printed in continuous curve.

数控测井是充分利用计算机技术、电子技术，将井下测井仪器通过有线方式传输到地面的信号进行分离、采集、处理、存贮，以连续曲线或图形方式显示打印，并对井下仪器提供电源和实时控制。

Well-versed in ancient dream narratives and dream theories, Chaucerdoes not go out of his way to transcend the conventionalism, but plays with differentnarrative levels to include in his dream poems various subjects with contemporaryinterest such as love, fame, poetry and fortune.

在写作中他并不以超越程式主义为目的，而是充分利用梦幻诗程式和梦幻框架内在的叙事复杂性与包容性，在诗中探讨当时人们所关心的爱情、声誉、诗歌、命运等话题。

By fully exploiting the NLMS algorithm's robust behavior on convergence rate, complexity and stability, the proposed scheme is capable of performing an adaptive receiver with its low cost in terms of training bits.

该接收机充分利用自适应NLMS算法在收敛性、复杂度及稳定性方面的综合优势，以较小的训练开销实现了自适应接收机的功能。

The invention can further improve the photoelectric conversion efficiency of the solar cell, makes full use of the functions of the upconversion material to convert up the wide infrared spectrums into the visible light and combine the thin film solar cell and the material with the upconversion function, so as to form a novel high efficient solar cell.

本发明能够进一步提高太阳电池的光电转换效率。充分利用上转换材料的功能，将宽谱域红外上转换为可见光，将薄膜太阳电池与该具有上转换功能的材料相结合，形成一种新型高效太阳电池。

It rotates the point set and calculates the extremum of X coordinate, and finally gets the Convex Hull of the point set.

它充分利用了成熟的数据库技术，能够在比较短的时间内计算出海量平面点集的近似凸壳。

The estimation accuarcy of the method is improved about 5 dB compared to that of the correlation function method.

该方法充分利用了多个脉冲的信息，其估计方差比相关函数法提高5 dB左右。

The cottonseed protein is one kind of important latent food resource,and it has not fully been utilized by human till now because of gossypol .

棉仁蛋白是一种潜在的重要食品资源，由于棉酚的存在一直未被人类充分利用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。