充分利用

The definition of conditional mutual information between relative values is given to measure the attribute relevancy in a single sample,and the authors can fully make use of existing data to process incomplete information systems.

提出相对值条件互信息的概念衡量单一样本中各条件属性的相关性，可以充分利用现有数据处理不完备信息系统。

We should take advantage of these good conditions.

我们应充分利用这些良好的条件。

And open up opportunities from the crisis is to take full advantage of the crisis effect is conduction.

而从危机中开拓机遇，就是要充分利用危机的正传导效应。

In this paper, a statistical method is used to obtain the node\'s idle time interval. On the basis of ensuring the successful implementation of the task, which has facilitated improved scheduling efficiency. In addition, select the nodes that are suitable for task scheduling depend on time by adjusting confidence coefficient dynamically.

本文通过统计的方法来获取节点的空闲时间区间，为提高资源的利用率，在保证任务成功执行的基础上，充分利用网络资源，动态调整置信度，选取在时间上适合于任务调度的节点。

This semi-analytical method is more accurate then the numerical methods. And it overcome the disadvantage of analysis methods such as conformal mapping, the position of cracks can be random.

此方法属于一种半解析半数值的方法，由于充分利用了解析的结果，因而具有比较高的精度，同时又克服了保角变换等解析法的局限，各裂纹位置可以是任意的。

It enables one to count the number of frequencies exceeded by a given trial frequency. On the basis of the method. Professor Qi has got a new criterion for detecting the eigenfrequency by using the physical meanings of the matrix used in the congruent transformation of the dynamic stifmess matrix.

在此基础上，齐朝晖教授充分利用将结构动刚度矩阵合同变换过程中各矩阵的物理含义，提出了求解结构固有频率的新判据。

Fixed Income must not connote Fixed Value and most investors rarely experience the full benefit of this portion of their portfolio.

固定收入不固定的内涵和价值，而大多数投资者很少体验到充分利用这部分其组合。

He recommends clients hold a cash cushion in their portfolio but take advantage of lower prices to buy stocks like Dow Chemical, recently yielding 9.1% and trading at nine times the next 12 months' expected operating earnings, or Conoco Phillips, yielding 3.7% and changing hands at six times forward earnings.

他建议客户在投资组合中持有一定现金，但可充分利用股价较低的机会买进一些股票，比如陶氏化学，该股近期股息率为9.1%，目前相对其12个月每股预期营运收益的市盈率为9倍。康菲石油的股息率为3.7%，预期市盈率为6倍。

I am well aware of this, make full use of the university three years, conscientiously study and achieved good results.

我深知这一点，充分利用大学三年时间，认真学习，并且取得了良好的成绩。

Surveying and Mapping Law Publicity Day asked, counties and districts set up in busy locations publicity consulting stations, the city office of all of the units in place before the PUC advocacy consulting stations, distribution of publicity posters, and surveying and mapping laws and regulations relevant information, making "basic Mapping Regulations "and the geographic information market to rectify the situation panels; to make full use of the news media, in the Surveying and Mapping Law of publicity the week before broadcast press releases, broadcast propaganda messages and so on.

要求测绘法宣传日当天，各县区要在繁华地段设立宣传咨询站，市内各有关单位在市局办公楼前设立宣传咨询站，散发宣传标语及测绘法律、法规有关资料，制作《基础测绘条例》和地理信息市场整顿情况展板；要充分利用新闻媒体，在测绘法宣传日前一周内播发新闻稿件、播发宣传短信等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。