充分利用

From the very beginning of the integrated, several road surveying data collection methods from aerophotography to all-station are supported.

所谓集成化道路勘测设计，就是将道路勘测阶段和道路设计阶段有机的结合，充分利用、共享两阶段的工程数据，进而提高道路设计的质量与效率。

Using sludge to produce eco-cement would be an effective way for sludge treatment especially for the sludge with high content of heavy metal, which would aggrandize the sources of raw materials and reduce the consumption of natural resources.

以污泥为配料生产生态水泥可实现资源，能源的充分利用，对于重金属含量偏高，不宜农用的污泥是一种有效的处理方式，是变废物为再生资源的另一有效途径

With the Junker type aileron, this is not the case if full advantage of the possible "funnel effect" is achieved by careful design of the hinge point location and careful construction.

与容克式副翼，这是情况并非如此，如果充分利用可能的"漏斗效应"所取得的仔细设计的铰链点的位置和小心地施工。

Bridge laying on both sides along the elevated track on the vertical run, lifting trolley along the bridge in laying the track on the horizontal run, a rectangular scope of work, you can take full advantage of the air bridge Below

桥架沿铺设在两侧高架上的轨道纵向运行，起重小车沿铺设在桥架上的轨道横向运行，构成矩形的工作范围，就可以充分利用桥架下面的空

In addition, because of the interleaving of top and bottom nappes, there is no bump in the air, the finite width of spillways can be fully utilized, and flood discharging atomization caused by bump of nappes can be weakened.

而且，表、深孔水舌在空中交错穿插，不发生空中碰撞，可充分利用有限的溢流宽度，并减少因水舌空中碰撞而导致的泄洪雾化的增强。

We make full use of devices provided, accomplish design, process, assembly and debug of hardware system, with mechanic system, air system and control system included, finish rational distribution of system via devising an electrical cabinet.

充分利用已有器件，完成了包含机械系统、气路系统和控制系统在内的硬件部分的设计、制作、组装与调试，并通过设计的电气柜使系统得到合理布局。

This all-in-one mobile application allows users to make full use of the internet on their phone.

这一切在一移动应用可以让用户充分利用互联网对他们的电话。

However, as an all-in the higher prices of CNC lathe, and containment in many occasions its specific application functions to full use.

但由于一台全功能的数控车床价格较贵，而目在许多具体应用场合其功能不能充分利用。

Ambient Control Space is proposed in ambient networks project to support dynamic, distributed, self-managed and self-maintained management for heterogeneous networks. Through Multi Radio Access architecture, sufficient use of the advantages in multi-access co-existence can provide all users with the best Internet connection services.

Ambient Networks提出了Ambient控制平面来支持动态的、分布式的、自管理和自维护的异构网络管理；通过多无线接入结构充分利用多种接入技术并存带来的优势，为用户提供总是处于最佳连接的服务。

Therefore , the Company plans to take full advantage of the abundant raw material resources and broad market space of Yulin City to build desert ameliorant production line in Yuyang District .

基于此，该公司拟充分利用榆林市丰富的原料资源和广阔的市场空间，在榆阳区新建沙漠改良剂生产线。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。