充分利用

Full use should be made of any exposures available on site .

应该充分利用现场可以利用的任何一个露头。

Experts believe the project with the traditional lead-smelting technology, has the following characteristics: First, the smelting process to adopt internationally advanced level of oxygen blowing at the end of smelting - to restore the blast furnace method, the use of lead refining electrolysis ; Second, the use of sulfur dioxide gas double-absorption acid technology, the production of domestic water use of recycled water sewage treatment process; Third, the use of waste heat for power generation, waste to make full use of energy reduces energy consumption; Fourth, the high level of automation, low power consumption , Investment, raw materials adaptable, comprehensive recovery rate of high-quality products.

专家认为，该项目与传统炼铅工艺技术相比，具有以下特点：一是冶炼工艺采用具有国际先进水平的氧气底吹熔炼-鼓风炉还原法，铅精炼采用电解法；二是二氧化硫烟气采用两转两吸制酸工艺，生产生活用水采用循环水污水处理工艺；三是利用余热发电，充分利用废弃能源降低了能耗；四是自动化水平高、能耗低、投资省、对原材料适应性强、综合回收率高、产品质量好。

Based on analyzing the problems in the reversing style of the reciprocal feeder for sintering machine,the hydraulic reciprocal feeder with travel prolongation mechanism for developing new sinter is designed by making the best of the characteristics of hydraulic system.

在分析了以往烧结机使用的梭式布料器换向方式存在问题的基础上，充分利用液压系统的特点，设计了一种带增程机构的液压梭式布料器配套于新设计开发的烧结机，并利用液压缸驱动双联绳轮小车实现布料小车增程一倍，缩短了液压缸的行程。

The average of temporal niche breadth of mango anthracnose was 0.1177 according to disease index of leaf, while 0.2639 according to disease index of fruit.

时间生态位宽度指数分别为0.1177和0.2639，说明芒果炭疽病在时间维上的利用程度小，其发生和发展具有条件性；空间生态位宽度指数为0.7047和0.9040，病菌能够充分利用各空间资源；营养生态宽度指数为0.6662和0.5796，说明病菌可以侵染各品种，但品种间的抗病性有较明显差异，台农1号抗病性较强，红芒6号、凯特和白玉较易感病。

The high risk zone mainly contributes in the fore section of study area, which is 15% of the whole area. This zone is the key limit zone of human activity. The middling risk zone mainly concentrates on mid section, which is 25% of the total area. This zone will be exploited with relevant engineering and non-engineering steps to reduce hazard. The low risk zone contributes in the mid-back section, 60% of study area. It is the most-making zone.

高风险区主要集中在研究区前缘，约占总面积的15％，范围较稳定性差区有所扩大，是今后人类活动的重点限制区；中等风险区主要分布在中部的稳定性中等、人类社会经济活动相对集中区，约占总面积的25％，该区可通过采取相应的工程措施和非工程措施进行防灾减灾，加以开发利用；低风险区主要集中在中后部，约占总面积的60％，是可充分利用的地带。

The gravitational vehicle driven gravitationally has wheel pendulum, eccentric pendulum and other structure for best utilization of gravity force.

重力车充分利用重力作动力，车体与车轮摆连接，偏心摆等结构可利用更多重力。

The dissertation investigates the multilane-to-uniline problem in order to solve the theory problem and technique problem of feeding high speed palletizer with several production lines. The harmony equation of the problem is established with the method of movement tracing according to the thought of unit accumulation and free bumping of materials from different lines. For the random of unit materials forming, a strategy of key assignment is put forward to avoid the bump of materials from different lines.

为了解决采用多条供料线向高速码垛机供料以充分利用高速码垛机的处理能力的理论问题和技术问题，本文从一般的角度研究了多线合一问题，根据料股缓冲的思想和无供料干涉的原则，利用运动追踪的方法建立了多线合一问题的协调方程，由此建立了结构参数之间的相互制约关系，为结构参数的制定提供了理论依据，在随机供料的情况下，由于各线料股的形成具有随机性，为了避免各线之间的干涉，本文提出了一种钥匙分配策略很好地解决了这一问题。

The net go toes the teaching to have already become a main current direction that develop of education; The teaching on the network have broken restricts in time and areas, share profits to use the resources advantage of the school, and is a kind of exploitation network to proceed teaching of gathering Voice\Images\Video data in the hand overing of integral whole with each other remote education Courseware ;User Can view the multi-media teaching by interview the hypertext pages ;Is a kind of method of sharing the information means, conveniently and quickly.

网上教学已成为教育发展的一个主流方向，充分利用学校的资源优势。网络课件是一种利用网络进行教学的集语音＼图像＼视频数据于一体的交互远程课件；可以使用户通过访问超文本页面浏览多媒体教学；是一种方便迅速的共享信息手段。

It is of momentous practical significance to exploit flax tow-made fabrics based on taking good advantage of current cotton spinning equipment.

在加工过程中大约有50％以上的亚麻短纤维被废弃，因此，利用现有的纺纱设备，开发亚麻落麻产品，充分利用天然纤维原料，具有重要的实际意义。

A novel method used for segmentation of nucleus is proposed: filter the origin image with the median filter in both horizontal and vertical direction, which has a fairly wide window size, in order to reduce the infection of the noise and impurity; in both direction, use the threshold combined with the technology of finding the peak in local area to detect the real nucleus edge, and thus minimize the non-nucleus edge; also in both direction, let the border growing respectively using the type information; thereafter, weed the short border and link the border together to segment the nucleus, exploiting the convex character and border type.

提出一种新的细胞核分割方法：对图像使用水平和竖直方向的中值滤波，使用较大的尺度，尽量的消除杂质、噪声影响；在两个方向分别使用采用阈值限制以及局部最大值的方法检验边界，使非细胞核边界被剔除；在两个方向分别利用边界点的类型进行边界生长；边界生长完毕以后，剔除短边界，用两个方向获得的边界进行连接，充分利用其凸凹性和边界类型，完成分割。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。