兄弟的

But when Lehman Brothers collapsed last year, investors rushed to sell their quality plonk instead.

但当雷曼兄弟去年倒闭时，投资者却纷纷抛售他们的优质葡萄酒。

The Brotherhood's own history has been pockmarked by episodes of violence and bloodshed.

穆斯林兄弟自己的历史经历已经被暴力和流血伤得疤痕累累。

Later she was rescued by her brothers, Castor and Pollux.

后来，海伦的兄弟卡斯特和波鲁克斯救出了她。

I was in the pond with my brothers and sisters.

我都和我的兄弟姊妹们在池塘里。

MODERN, Western medicine tends to pooh-pooh its herbal cousin.

现代西医对自己远亲兄弟一直抱着轻视的态度。

Ah, and you killed my brother, Poseidon.

阿，你杀了我的兄弟，波塞冬。

And what else. What else? Ah , and you killed my brother, Poseidon.

还有什么，还有什么……阿，你杀了我的兄弟，波塞冬。

My brother is a postoffice???

我的兄弟是一个邮局？？？

My brother works at a postoffice.

我的兄弟在邮局工作。

While she was living in Europe, her brother had the power of attorney over her property.

她居住在欧洲期间，她兄弟对她的财产行使代理权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。