兄弟的

We got honorable mention in the brother/sister dance category!

我们得了兄弟姐妹组的特别奖

The hotelkeeper rushed up to my room,' Please, brother, come look at this!

饭店老板冲进了我的房间。'兄弟，拜托过来看看这边！

But the abolitionist beliefs that Darwin derived from his family, friends and social setting strongly disposed him to the idea that all men — Englishman and Hottentot, freeman and slave — were brothers united in shared ancestry.

但是废奴主义者相信：达尔文相信所有人-英国人和霍顿督人都是自由人，奴隶也是来自同一祖先的兄弟。

How far are you going to go for your brother?

你会为你的兄弟努力多久？

Patty: Well, our dads are brothers. But my mom is Chinese. She's from Hualien.

派蒂：我们的爸爸是兄弟，但是我妈是华人，她来自花莲。

From the house of her loving Huguenot paternal aunt and uncle, via the Caribbean with her unloving mother and two brothers

她先是同母亲和两个兄弟住在叔叔家。叔叔和婶婶都是胡格诺教派的教徒，对她亲如父母。

I do not know my parents, but I have hundreds of brothers and sisters

我不知道谁是我的父母，但是我有几百个兄弟姐妹

That isn't to say, that all is hunky dory in the global economy, but the case of Lehman may mark a turning point for Wall Street.

一旦明白雷曼兄弟已不再重要，华尔街就可以更好地关注那些真正重要的事情了。

The unjust distribution of their father's wealth created ill blood between the two brothers.

由于他们父亲的财产分配不公，俩兄弟间产生了不和。

With eleven companions, including Brother Illuminato and Peter of Cattaneo, Francis set sail from Ancona on 21 June, for Saint-Jean d'Acre, and he was present at the siege and taking of Damietta.

与11同伴，包括兄弟Illuminato和彼得的Cattaneo ，弗朗西斯开船从安科纳6月21日，为圣让德英亩，他出席了围困和采取达米埃塔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。