兄弟的

He always doubles back for a friend.

他每次都会回来帮他的兄弟。

He believes the current outfits "look too dowdy".

这位兄弟认为目前乒乓球的比赛装太老式太过时。

Will your mother and I and your brothers actually come and bow down to the ground before you?

我和你母亲，以及你的兄弟，真的要来俯伏在地向你下拜吗？

If it were me, nothing more to say, and called his brothers dry ...

如果是我，没有什么多说的了，叫兄弟一起干他。。。

One is in America, the other in Australia; and I'm here in Dublin.

爱尔兰人回答道：是这样的，我有两个兄弟，一个在美国，一个在澳大利亚，而我在都柏林。

I'm gonna miss you, dude.

我会想念你的，兄弟。

My brother, I watched with pity as you grew into a loser of duel.......

兄弟，我同情地看着你成长为决斗的失败者。。。。。。

But his brothers could give him no answer, so dumbfounded were they at him.

他的兄弟们不能回答，因为在他面前都吓呆了。

We get it, man. You're fuckin' edgy and cool. Yeah!

我们知道了你是最酷的兄弟，耶！

But do not abhor the Edomite, since he is your brother, nor the Egyptian, since you were an alien in his country.

你不可憎恨厄东人，因为他是你的兄弟；也不可憎恨埃及人，因为你曾在他们国内做过侨民。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。