兄弟

That my Jewish brethren will see in Yeshua, their promised Messiah of Isaiah 53 and Zechariah 12, and cry out baruj haba bashem Adonai and that my muslin cousins will also embrace Yeshua as their only savior, leaving aside all teachings of man.

我的兄弟看到yeshua犹太人，他们许诺的救世主以赛亚53及撒迦利亚12哈巴河、呐喊barujbashem天主，我也会纱兄妹拥抱yeshua作为唯一的救世主撇开一切教义男子。

The adorably funny twin brothers, Tweedle Dee and Tweedle Dum, keep the audience giggling throughout the movie. Not only are the brothers humorous, but their fashion sense is also pretty interesting and easy to imitate.

这对可爱又搞笑的双胞胎兄弟可是让每位观众从头笑到尾，他们的可爱之处不仅是在幽默，而且还十分时尚，在生活中也容易模仿。

I was lucky to have a loving sister and adoring family.

但是，我却缺少兄弟的陪伴和呵护，这使我感到在我的人生道路上一直很寂寞。

In adornment industry, the job of 80% is to rely on these farmer brother to prop up.

在装饰行业，80%的工作是靠这些农民兄弟支撑。

He joined his brother Rhadamanthys and his old enemy Aeacus in Hades, where they were made judges of the dead.

最后戴德勒斯在哈迪斯遇见了他的兄弟雷达曼西斯和他的老敌人爱尔克斯，并且一起评论那些已死之人。

He and his twin brother Remus is a heroic descendant of Aeneas.

他和他的孪生兄弟瑞摩斯是英雄埃涅阿斯的后代。

I SWEAR by Apollo the physician, and Aesculapius, and Health, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation- to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers, and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

I swear by Apollo the physician, and Aesculapius, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgement, I will keep this stipulation to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证，我———希波克拉底发誓：我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

The importance of learning in that time when behavior's flexible and there's also a lot to learn in chimpanzee society, the long-term affectional supportive bonds, that developed throughout this long-term childhood with mother, with brothers and sisters, and which can last through a life time.

这段时间内的学习是很重要的，要想生存在黑猩猩的群体中，还有很多东西要去学。这种在与母亲及兄弟姐妹长期相处的过程中学会的关爱和支持能够贯穿它们的一生。

In the afternoon, I'm going shopping with my brother and sister.

在下午，我要去购物，与我的兄弟姐妹。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失