元首

"My fuehrer," Goebbels said. I congratulate you!

&我的元首，&戈培尔说，我向您祝贺，罗斯福死了！

Goebbels tried to talk him out of this soft line,but noted:Jewish problem not resolved even now.

戈培尔尝试说服他放弃这条太温和的底线，接下来的记录是；元首还没决定犹太人问题。

Record of the Conversation between the Fuhrer and the Grand Mufti of Jerusalem on November 28, 1941, in the Presence of Reich Foreign Minister and Minister Grobba in Berlin.

下面是元首和伊路撒冷大穆夫提1941年11月28日在柏林会谈的纪要。会谈时帝国外交部长和公使 Grobba 均在座。

Hechler tried to encourage heads of state (including the Turkish sultan who controlled Palestine) to support Herzl's proposals, and he accompanied Herzl to Palestine in 1898 to meet with the kaiser.

hechler试图鼓励国家元首（包括土耳其文莱苏丹控制着巴勒斯坦），以支持赫茨尔的建议，以及他陪同赫茨尔交给巴勒斯坦人于1898年举行，与凯撒。

Is Pat Oliphant really accusing the president of wishing to become America's fuehrer?

奥列芬特果真是在指责布什想变成美国的&纳粹元首&吗？

Earlier Mr Medvedev, at 42 the youngest Russian head of state since the last tsar, Nicholas II, placed his right hand on the constitution and recited the presidential oath before 2,400 guests in the Kremlin's gilded St Andrew's Hall.

现年42岁的梅德韦杰夫是自末代沙皇尼古拉斯二世以来最年轻的俄罗斯国家元首。早些时候，在克里姆林宫金碧辉煌的安德烈大厅内2400名宾客面前，他将右手放在宪法上宣誓就任总统。

Keitel, who had never disobeyed an order from the Leader in his life, not even those commanding him to commit the vilest war crimes, said nothing further, but Jodl, less a lackey , did.

凯特尔一生中从未违抗过元首命令，甚至叫他去犯罪恶滔天的战争罪行的命令也从未违抗过，因此没有再讲下去。但约德尔却不那么听话，他憋不住了。

There was still hope, they said, if the Fuehrer retired to the south, where Field Marshal Ferdinand Schoerner's army group in czechoslovakia and considerable forces of Kesselring were still intact

他们说，如果元首退到南方去，还是有希望的，因为在南方，斐迪南·舒埃纳尔元帅在捷克斯洛伐克的集团军群和凯塞林所率领的相当大量的军队仍然完整无损。

My late father DR DAMIAN F UKWA was chairman managing director, in Kigali the capital of my country,and he was also the personal advice to the former head of state before the rebels attacked our house one early morning and killed my mother and father in a cold blood .

我已故的父亲何达米安F UKWA是董事长总经理（女UKWA实业有限公司），在基加利我国的首都，他也是个人的意见，然后叛军的前国家元首攻击我们的房子和一个清晨打死了冷血我的母亲和父亲。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了