元首

It reaches over most people's heads and creates an enveloping feeling when sitting under its large lamp shade.

达到了大多数人的元首和建立一个包容的感觉时，坐在大灯罩。

It will TURN HEADS - The Xaphoon is about two octaves lower than conventional flutes of the same length.

它将把元首-x aphoon 是约两个八度低於常规笛子的长度相同。

From 1940 on the Japanese encountered tremendous difficulties in administering and garrisoning the seized territories, and tried to solve its occupation problems by implementing a strategy of creating friendly puppet governments favorable to Japanese interests in the territories conquered, the most prominent being the Nanjing Nationalist Government headed by former KMT premier Wang Jingwei .

从1940年起，日本占领军在管理和防守夺取的中国领土方面，碰上了许多的困难。为了解决这个问题，日本人在占领的中国领土上扶持建立了许多傀儡政府以替代日军管理和防守这些占领的中国领土，其中最为出名的当数以前国民党政府总理汪精卫为元首的南京伪国民政府。

Like the head of state who paints, the nun who runs marathons, the executive who handcrafts furniture.

比如有国家元首喜欢画画的，有修女参加马拉松长跑的，有行政官员手工制作家具的。

The counsel for the defence had spoken tolerably well, in that provincial tongue which has long constituted the eloquence of the bar, which was formerly employed by all advocates, at Paris as well as at Romorantin or at Montbrison, which to-day, having become classic, is no longer spoken except by the official orators of magistracy, to whom it is suited on account of its grave sonorousness its majestic stride; a tongue in which a husband is called a consort, a woman a spouse; Paris, the centre of art civilization; the king, the monarch; Monseigneur the Bishop, a sainted pontiff; the district-attorney, the eloquent interpreter of public prosecution; the arguments, the accents which we have my.ssbbww.com listened to; the age of Louis XIV., the grand age; a theatre, the temple of Melpomene; the reigning family, the august blood of our kings; a concert, a musical solemnity; the General Commandant of the province, the illustrious warrior, who, etc.; the pupils in the seminary, these tender levities; errors imputed to newspapers, the imposture which distills its venom through the columns of those organs; etc.

那个辩护士谈得相当好，他那种外省的语句，从前无论在巴黎也好，在罗莫朗坦或蒙勃里松也好，凡是律师都习惯采用，早已成为律师们的词藻，但今天这种语句已成古典的了，它那种持重的声调、庄严的气派，正适合公堂上的那些公家发言人，所以8ttt8现在 dd dtt。 com 只有他们还偶然用用；譬如称丈夫为&良人&，妻子为&内助&，巴黎为&艺术和文化的中心&，国王为&元首&，主教先生为&元圣&，检察官为&辩才无碍的锄奸大士&，律师的辩词称&刚才洗耳恭听过的高论&，路易十四的世纪为&大世纪&，剧场为&墨尔波墨涅殿&，在朝的王室为&我先王的圣血&，音乐会为&雍和大典&，统辖一省的将军为&驰名的壮士某&，教士培养所里的小徒弟为&娇僧&，责令某报该负责的错误为&在刊物篇幅中散布毒素的花言巧语&等等。

But they leave the sovereign balance-sheet exposed to lurches in the financial system's fortunes.

不过留给了国家元首的这些资产负债表在金融系统的资产中将遭受彻底的失败。

How can we get any work done if there's this spider with many heads called Internet that's luring us into its web and eating our time?

我们如何能获得任何的工作，如果有这种蜘蛛与许多所谓的元首在互联网上的引诱我们进入其网站和吃我们的时间呢？

Political system 政治制度 Both Australia and England are Constitutional Monarchies with the Queen as the head of state.

澳大利亚和英国君主政体的宪法与英国女王作为国家元首。

The violin strains that accompanied montages of Liu's Olympic journey felt more suited to a state leader's funeral rather than a race averted.

现场大屏幕中播放着悲情的小提琴曲，听起来好像是一场国家元首的葬礼，而不是运动场上。

Checking the outside rivets I can see solder under most all of the heads.

检查以外的铆钉，我可以看到焊下，大部分所有的元首。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。