元老

Some students say that Beyonce provoked the whole situation, saying that the patriarch performed a nonreligious act, and it is inappropriate and unacceptable.

一些学生说到碧昂丝挑起了整个形势并说到元老的行为是不尊重宗教，不适当也不能被他们所接受。

These, namely, were the provinces that brought death to the Scipios; that taxed the endurance of our ancestors in the disgraceful ten years' war under Viriathus; that shook the Roman people with the panic of the Numantine war; here occurred the disgraceful surrender of Quintus Pompeius, whose terms the senate disavowed, and the more shameful capitulation of Mancinus, which was also disavowed, and its maker ignominiously handed over to the enemy; it was Spain that destroyed so many commanders who were consulars or praetorians, and which in the days of our fathers raised Sertorius to such a height of power that for a period of five years it was not possible to decide whether there was greater strength in the arms of the Spaniard or the Roman, and which of the two peoples was destined to obey the other.

三西班牙行省史上，曾有两西庇阿在此丧命(约 BC212)；在此我们的先人忍受了与维里阿图斯的麾下间十年之久的不名誉的战争(BC147-138)；在此发生的纽曼细阿战争让罗马人民深感痛苦；昆图斯·庞培在此可耻地投降，签下了元老院后来不予承认的条约；此外还有曼奇努斯订立的也未获承认的更为可耻的投降条约，其订约人被不光彩的交给了敌人(BC141-135年)。西班牙曾毁灭了那么多的执政官级的、**官级的罗马指挥官，在我们父辈的时代西班牙更出了个塞多留(BC82-72)，在5年的时间里，人们都分不清西班牙人的军队和罗马人军队哪支更强大，哪边的人民注定要服属他人。而这三西班牙行省，是如此的辽阔而又人口众多，如此的好战尚武！

Control over the military and the provinces with a large military establishment passed to the emperor, though the senate continued to rule the proconsular provinces.

军权， 驻扎有大量军队及设施的行省的控制被交到皇帝的手里，元老院仍控制着一些行省，其总督都是代执政官衔级的。

Together with a group of party elders, it was he who gave the go-ahead for the army to crush the demonstrations in Tiananmen Square in 1989, snuffing out the hope that real political reform would accompany changes in the economy.

连同一组党元老，这是谁给了他的前进，为军队镇压示威活动在天安门广场在1989年， snuffing了希望，真正的政治改革将伴随经济变化。

Mainstream entertainers are spicing their acts up too.

主流专业演员也不甘落后，用色情作为佐料，喜剧魔术师Fielding West是赌城的一个元老，他也用上身裸体的助手参加表演，还把自己的喜剧重新改名为&诡计与裸少女&。

Mainstream entertainers are spicing their acts up too.

主流专业演员也不甘落后，用色情作为佐料，喜剧魔术师 Fielding West 是赌城的一个元老，他也用上身裸体的助手参加表演，还把自己的喜剧重新改名为诡

There were then two separate parties in the East having no communion with each other: the Iconoclast persecutors under the emperor with their anti-patriarch Theodotus, and the Catholics led by Theodore the Studite acknowledging the lawful patriarch Nicephorus and above him the distant Latin bishop who was to them the "chief pastor of the Church under heaven".

有那麼两个不同的政党在东部地区没有共融与对方：孤星叛逆者迫害者，根据皇帝与他们的反华牧西奥多托斯和天主教徒为首西奥多该studite承认合法元老nicephorus以上，他对遥远的拉丁美洲主教的人是他们以&行政牧师的教会下的天堂&。

The pope's position as patriarch of the West is as distinct from his papal rights as is his authority as local Bishop of Rome.

教宗的地位，作为元老的西方是有别于他的教皇的权利，是他的权力，为当地罗马的主教。

But as the beloved child of an Old Family, Nova Terra grew up in the lap of luxury.

不过她是某个元老家庭（指那艘导航故障的移民船指挥官的后裔）的爱女，所以Nova Terra可是含着银汤勺长大的。

For he forced his eldest son to marry the dauthter of Plautianus; and would often maintain Plautianus in doing affronts to his son; and wrote also in a letter to the senate by these words: I love the man so well as I wish he may over-live me.

因为前者强迫自己的长子娶后者的女儿；前者还常常公开侮辱自己的儿子，以支持后者；塞普裼米。塞沃也在给元老院的一封信里写道：我爱此人胜过自己，我希望他比我长寿。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。