元素的

Due in large part to relativistic effects this element possesses unique properties such as a higher than expected electron affinity and the formation of strong covalent bonds to soft elements like the heavier halogens and sulfur.

在大的部分由于这元素拥有独特特性的相对论性效应象那样一高，期望电子密切关系和对象更沉重的卤和硫一样的柔软的元素的强大的covalent 契约的形成。

The results showed that the herb was rich in vanadium and lithium and tin, but low in zinc and copper, and had a strong tendency to accumulate titanium, lithium and boron. The pharmacological effects of geo herbal Asarum L. seemed to be closely related with its characteristic contents of trace elements which were mainly affected by the idioplasm and various other minor factors.

结果显示，细辛道地药格中V、Li、Sn等元素的含量较高，Zn／Cu比值较低，细辛对Ti、Li、B等元素有较强的富集作用，细辛的药理活性与细辛道地药材的微量元素含量特征有一定的相关性，种质是影响细辛道地药材中微量元素含量的主要因素，从微量元素的角度来看，细辛道地药材的形成模式是以种质为主导的多因子关联决定型。

The main objective of this research is to understand how each layout element in product visual appearance influences the overall image of the product; moreover, this similarity research is targeted at surveying the packaging of traditional crispy butter cakes sold in Tachia-Ville in Taichung Prefecture, The likeliness in layout elements would probably result in the confusion of visual identity. Through analyzing and comparing the layout elements of each vendor's product packaging, we tried to establish how traditional food vendors use similar elements and layout in packaging to achieve a certain level of likeliness to the leading product in order to create misleading perceptions in consumers' minds. From this research we discovered the main reason for causing confusion between Crispy Butter Cake vendors lies with their use of "red" as the primary coloring.

本研究主要目的，在於了解商品的视觉呈现当中，各构成要素对整体形象的影响程度；并将本相似度个案研究，设定在调查台中县大甲地区市售传统糕饼外包装，各厂商产品之间，因构成内容中各要素相似，而可能造成的视觉形象上的混淆情况，藉由透过各厂商产品构成要素的拆解统计与比对，试图解释传统食品当中，厂商透过各元素的相似使用与配置，以达到混淆与领导品牌的相似情形，调查统整后发现，可能会影响大甲奶油酥饼商品形象上混淆的主要因素，在於色彩元素中红色调底图色彩使用。

As investigated, the shape of the fruit was mainly rotundity, and the color of the fruit were red, black, yellow, mauve. Variation coefficient of mineral elements, which revealed wider variation range and rich genetic diversity. Among them, Fe, the content and the variation coefficient of which was the highest(2.12 mg·100g-1 and 26.99％), it has large potential for futher selection. Ripe fruit of 12 wild myrobalan plum seedlings were analyzed using head space-solid phase microextraction and gas chromatography-mass spectrometry. The results showed considerable genetic variations in these aspects: The total content of volatile components, the classes and contents of each compounds classes, the segregation ratio, and content of main components. There were 83 compounds in total belonging to 6 classes detected in 12 wild myrobalan plum seedlings, including esters, alcohols, ketones, aldehydes, heterocycle and Hydrocarbons. Among them, Formic acid, hexyl ester, the content of which was the highest(4.33 μg·g-1),was important character impact odors.

结果表明，①新疆野生樱桃李实生株系的果实形状主要为圆形，少数为椭圆形、卵圆形、卵形和宽卵形，果实颜色有黄色、红色、紫红色和黑色等4种类型，野生樱桃李果实纵径、横径、单果重、果形指数以及可溶性固形物含量均存在一定程度的变异，遗传多样性较为丰富，其中以单果重的变异系数最大(9.13 %)；②新疆野生樱桃李实生株系果肉组织的Zn、Ca、Mg、Mn、Fe及Cu等6种矿质元素含量变异丰富，其中以Fe元素的含量（平均值为2.12 mg·100g-1）和变异系数（26.99％）最高，进一步筛选高铁性状单株的潜力很大；③从新疆野生樱桃李12个实生株系中共鉴定出醇类、醛类、酯类、酮类、烃类及杂环类等6类83种挥发性化合物，各实生株系挥发性化合物总含量、挥发性化合物种类及其含量以及主要挥发性化合物分离比率与含量等存在广泛的遗传变异，遗传多样性较为丰富，其中以甲酸己酯含量最高（平均值为4.33 μg·g-1），是野生樱桃李果实香气形成的重要特征性化合物。

The tactile directional map is similar to regular directional maps in function. Yet, due to the fact that it requires specified Braille explanation and larger tactile elements, the information density on the tactile directional map is relatively lower. Consequently, a tactile directional map is normally not as delicate and not as comprehensive as a regular directional map. The purpose of this study is to examine the appropriate size of various elements on the tactile directional map and to develop a set of design principles in order to create one that better meets the need. It first explores the way the visually impaired use the tactile directional map and inquires about their views and suggestions.

一般导引地图上有指示性图示，超越文字的藩篱，能让大多数人能理解，且可简化版面的设计；然而触觉地图虽与一般地图相类似，但增加了点字说明和一些触觉元素，可是却鲜少有图像，这是由於点字和一些触觉元素的特性使然，因而使得触觉导引地图上的资讯密度相对较低，造成触觉导引地图缺乏像明眼人导引地图一样地设计完善，也没解释这麽清楚、更缺少图像化的设计，若是维持和一般导引地图相同的资讯密度，则触摸导引地图的面积会过大，超出了一般人手部可触及的范围，造成了视障者触读的不便，这都会使得资讯残缺及迷失，甚而产生一些不可知的危险状况。

The experimental results denoted that the finer pearlite along the austenite boundaries in the as-cast Cr30Ni20NRE steel disappeared first under long-term and high-temperature service condition, and that an umber of Cr- richened carbides were formed due to unila-teral carburizing at long-term and high- temperature, consequently causing Ni to concentrate, bulging and calalyzing decomposition of the carburizing gas.

试验结果表明，长期在高温条件下服役，铸态Cr30Ni20NRE耐热钢中沿奥氏体晶界的珠光首先融入奥氏体，长期高温单边渗碳形成大量富铬碳化物，促使镍富集并起泡形成瘤状物，催化含碳气体的分解；表层瘤状物使辐射管表层疏松，表面积扩张，加快了碳向基体的渗入，提供了碳化物持续长大的条件，并引起沿碳化物周边开裂和奥氏体基体严重萎缩；合金元素的重新分布造成主合金元素铬和镍产生两极分化，镍和硅的富集促使石墨化，与侵入的氧形成内部氧化空洞和膨胀疏松，最终导致构件穿孔失效。

Greywacke samples of Middle and Late Triassic collected from Hongcan well in Zoige were analyzed by ICP-MS for REE and trace elements. The result shows that these samples were originated continental crust because they enriched in Cs,Rb,Th and high REE contents and depleted in Sr,Nb and Ta. Negative Eu anomalies and strong differentiation between heavy and light REE are significant. Both the contents and ratios of the inactive trace elements and the results based on discriminant diagrams indicated that the sedimentary tectonic setting of Zoige Basin was dominated by continental island arc and the sediment in this basin was strongly affected by continental island arc between Middle and Late Triassic.

对若尔盖地区的红参一井内中三叠世中期和晚三叠世中期的37个杂砂岩样品进行了ICP-MS微量元素分析，其结果显示这些砂岩样品具有Cs、Rb、Th等元素富集，Sr、Nb和Ta亏损，稀土元素总量较高，且负Eu异常和轻重稀土分异明显等壳源物质的特征；而微量不活动元素的含量及比值特征以及构造环境判别图解的判别结果表明：若尔盖盆地中三叠世中期到晚三叠世中期的沉积构造环境为大陆岛弧，沉积物源受到大陆岛弧的强烈影响。

In high ─ speed steel, molybdenum can replace parts of tungsten.

钼铁是钼与铁的合金，它的主要用途是在炼钢中作为钼元素的加入剂，钢中加入钼可使钢具有均匀的细晶组织，并提高钢的淬透性，有利于消除回火脆性，在高速钢中，钼可代替一部分钨，钼同其他合金元素配合在一起广泛地应用于生产不锈钢、耐热钢、耐酸钢和工具钢，以及具有特殊物理性能的合金，钼加于铸铁里可增大其强度和耐磨性。

1 Visual Basic Introduction Visual meaning "visualization" refers to a development of graphical user interface way of using this method, the programmer need not write code for a large number of interface elements to describe the appearance and location of as long as the pre-establishment of a good interface elements (such as buttons, list boxes, labels and the like) to the screen with the mouse drag and drop the appropriate location.

2.1 Visual Basic 简介 Visual 意为&可视化的&，指的是一种开发图形用户界面的方法，使用这种方法，程序员不需编写大量代码去描述界面元素的外观和位置，只要把预先建立好的界面元素（例如按钮、列表框、标签之类）用鼠标拖放到屏幕的适当位置即可。

These two elements precipitate into otoliths crystal lattice or interstitial to substitute for calcium (Ca2+) in vaterite or aragonite. The precipitation of otoliths is controlled not only by biological regulatory, but also influenced by environmental factors, such as: element concentration, salinity, temperature of ambient water, food intake, etc.

耳石结晶沉淀的整个过程不仅受生物的调控作用，而且还受到外界环境，如水体元素浓度、盐度、温度等因素的影响，因此耳石中某种元素的浓度与其在水体中的浓度之比与鱼类所生存的环境之间具有一定的响应关系。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐