元素状的

Such line spectra are characteristic of the elements that emit the radiation.

这样的线状光谱是发射这些辐射的元素的特征。

Similarities in morphology, element ingredient and element content between otoliths in the lagena and those in the utricule suggest that the two types of otolithic organs may play a similar role in sensing gravitational and acceleration signals.

信鸽瓶状囊的耳石与椭圆囊的耳石在形态、元素组成及含量水平上具有相似性，提示这两种耳石器官可能在感受重力和加速度信号中起相似的作用。

Hairy root of Salvia miltiorrhiza were cultured by liquid 6,7-V mediums with default,1/8,1/4,normal and 4,8 times of macroelement、microelement and organic element.

以6，7-V液体培养基为基本培养基，分别将其大量、微量和有机元素的含量设定为缺失(0)、1/8、1/4、1、4、8倍，取培养相同时间的毛状根测定其增长倍数，利用HPLC法测定二氢丹参酮、隐丹参酮、丹参酮Ⅰ、丹参酮ⅡA的含量。

The pillow lava, with affinity of MORB, plots in the field of MORB and IAT, suggesting that the Yushigou ophiolite formed in a tectonic setting like the Middle Ocean Ridge and then were changed by volcanic arc magmatism.

地幔橄榄岩主要是方辉橄榄岩，其主要氧化物成分较为单一，具LREE富集、Eu亏损的U形REE配分模式，亏损强不相容元素；枕状熔岩具典型MORB特征，在构造判别图解上位于MORB和IAT区域，指示蛇绿岩可能形成于类似于洋中脊的构造环境，并受到火山弧岩浆作用的影响。

Further,semisteel,V_2O_5 flakes and titanium dioxide are achieved separately according to vanadium recovery from hot metal/vanadium slag and titanium recovery from titanium-beating sl.

通过进一步的铁水提钒、钒渣提钒和硫酸法提钛处理，生产出合格的半钢、片状 V_2O_5和钛白产品，元素回收率分别达到88%、 42%和75%，最终实现了铁、钒、钛的分离和综合回收利用。

The protoliths of the chlorite-actinolite schist were mainly volcanic-sedimentary rocks enriched in basalt. The chlorite-actinolite schist and the altered pillowbasalt are characterized by high contents of TiO5, P2O5 and MgO, LREE-enriched patterns with negative Eu anomalies, and "tumescence" patterns for trace elements with enrichment in Nb, Ta and Ti; these are typical characteristics of "OIB-type" alkaline basalt.

绿泥阳起石片岩的原岩主要为富含玄武岩的火山－沉积岩系，绿泥阳起石片岩和蚀变枕状玄武岩具有TiO2、P2O5、MgO含量较高和LREE富集型、无Eu异常，以及"大隆起"微量元素配分模式和富集Nb、Ta、Ti元素等地球化学特征，显示为较典型的洋岛型碱性玄武岩性质。

In this paper, numerical computations are made on the scattering of ultrasonic pulse waves with different centroid frequencies of 100 kHz,500 kHz and 1 MHz in fluid-filled finite-length perforation by using Finite Element Method,where three kinds of models of perforation bottom, I.E., flat bottom, stepped bottom and acuminated bottom,are assumed to simulate the practical bottoms of perforation.

乔文孝，杜光升。射孔孔眼中散射超声脉冲波的FEM模拟。测井技术，2001，25（2）：96～100 采用有限元素法，分别数值计算了平底孔道、台阶式孔道和尖劈状孔道等3种孔眼模型中不同中心频率(100 kHz、500kHz、1 MHz)的散射超声脉冲波。

What makes minerals special is the way that the atoms of those elements are arranged in lattices which create unique crystalline structures and shapes.

使矿物特别的是那些元素原子按晶格排列的方式，晶格创造了独特的晶状结构和形状。

Writing typified by the use of characters formed by the arrangement of small wedge - shaped elements.

楔形文字以使用由小型楔状元素排列而成的字母为典型的文字。

The results indicated that the main composition of the sample is α-AsS, with monoclinic crystal system, and there are some trace elements of Ca, K, Mg, Fe, Al, Pb. The appearance of the sample is block and pillar. when heated to about 273.2℃,α-AsS is translated to β-AsS, the melting point is about 304.4℃, and at about 355.5℃, the sample starts losing weight and decomposing.

结果表明：该雄黄标本主要物相为α雄黄，单斜晶系，含有少量α石英(α-SiO2)和雌黄(As2S3)，及微量Ca、K、Mg、Fe、Al、Pb等元素，表面自然结构为柱状或块状，273.2℃时发生AsS由α型转变为β型的相变，304.4℃时为AsS的熔点，355.5℃时失重分解。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。